حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ
Передал нам Я‘куб, сказавший: передал нам сын брата Ибн Шихаба от своего дяди, который сказал: «Сообщил мне ‘Урва ибн аз-Зубайр, что Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сообщила ему о том, что к ней пришел Афлях, брат Абу ль-Ку‘айса — а Абу ль-Ку‘айс был молочным отцом Аиши, — и попросил разрешения войти к ней, но она отказалась разрешить ему, пока не упомянула об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Она сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, Афлях, брат Абу ль-Ку‘айса, пришел просить разрешения войти ко мне, но я не разрешила ему». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «Что мешает тебе разрешить войти твоему дяде?» Я ответила: «О Посланник Аллаха, поистине, не Абу Ку‘айс вскормил меня грудью, меня вскормила его жена!» Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Разрешай ему входить, когда он приходит к тебе, ибо он — твой дядя»”».
Передатчики в иснаде
- Якуб ибн Ибрахим ибн Саад ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауфум. 208 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль).
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Муслим, племянник аз-Зухриум. 157 г.х.Правдивый, у него есть ошибки (саддук ляху авхам)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении