حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ قَالَ :
دَخَلَ رَجُلَانِ مِنْ بَنِي عَامِرٍ عَلَى رضي الله عنها" عَائِشَةَ فَأَخْبَرَاهَا : أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : الطِّيَرَةُ فِي الدَّارِ وَالْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ ، فَغَضِبَتْ ، فَطَارَتْ شُقَّةٌ مِنْهَا فِي السَّمَاءِ ، وَشُقَّةٌ فِي الْأَرْضِ ، وَقَالَتْ : وَالَّذِي أَنْزَلَ الْفُرْقَانَ عَلَى مُحَمَّدٍ مَا قَالَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطُّ إِنَّمَا قَالَ : كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَتَطَيَّرُونَ مِنْ ذَلِكَ
Передал нам Язид, сказавший: сообщил нам Хаммам ибн Яхья от Катады от Абу Хассана, который сказал: Двое мужчин из племени бану Амир вошли к Аише и сообщили ей, что Абу Хурайра передает со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что тот сказал: «Дурная примета кроется в доме, в женщине и в коне». Она разгневалась так, что одна ее половина взмыла к небесам, а другая осталась на земле, и сказала: «Клянусь Тем, Кто ниспослал Фуркан Мухаммаду, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда такого не говорил! Он лишь сказал: „Люди эпохи невежества (джахилии) считали это дурной приметой“».
Граф иснадов
8 хадисов · 8 цепей
Передатчики в иснаде
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Муслим ибн Абдуллах аль-Ахрадум. 130 г.х.Правдивый (садук), обвинённый во взглядах хариджитов