مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 2572مرفوع

Муснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، قَالَ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ [بْنِ عُبَيْدٍ] [١]، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْعَبْدِيُّ الْعَصَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَبَلَةُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :

تَضَيَّفْتُ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ خَالَتِي ، وَهِيَ لَيْلَتَئِذٍ لَا تُصَلِّي ، فَأَخَذَتْ كِسَاءً فَثَنَتْهُ وَأَلْقَتْ عَلَيْهِ نُمْرُقَةً ، ثُمَّ رَمَتْ عَلَيْهِ بِكِسَاءٍ آخَرَ ، ثُمَّ دَخَلَتْ فِيهِ وَبَسَطَتْ لِي بِسَاطًا إِلَى جَنْبِهَا ، وَتَوَسَّدْتُ مَعَهَا عَلَى وِسَادِهَا ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ صَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ ، فَأَخَذَ خِرْقَةً فَتَوَزَّرَ بِهَا ، وَأَلْقَى ثَوْبَيْهِ وَدَخَلَ مَعَهَا لِحَافَهَا وَبَاتَ ، حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ، قَامَ إِلَى سِقَاءٍ مُعَلَّقٍ فَحَرَّكَهُ ، فَهَمَمْتُ أَنْ أَقُومَ فَأَصُبَّ عَلَيْهِ ، فَكَرِهْتُ أَنْ يَرَى أَنِّي كُنْتُ مُسْتَيْقِظًا قَالَ : فَتَوَضَّأَ ثُمَّ أَتَى الْفِرَاشَ ، فَأَخَذَ ثَوْبَيْهِ ، وَأَلْقَى الْخِرْقَةَ ، ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ فَقَامَ فِيهِ يُصَلِّي ، وَقُمْتُ إِلَى السِّقَاءِ فَتَوَضَّأْتُ ، ثُمَّ جِئْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ ، فَتَنَاوَلَنِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ فَصَلَّى ، وَصَلَّيْتُ مَعَهُ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، ثُمَّ قَعَدَ ، وَقَعَدْتُ إِلَى جَنْبِهِ ، فَوَضَعَ مِرْفَقَهُ إِلَى جَنْبِهِ ، وَأَصْغَى بِخَدِّهِ إِلَى خَدِّي حَتَّى سَمِعْتُ نَفَسَ النَّائِمِ ، فَبَيْنَا أَنَا كَذَلِكَ إِذْ جَاءَ بِلَالٌ ، فَقَالَ : الصَّلَاةَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَسَارَ إِلَى الْمَسْجِدِ ، وَاتَّبَعْتُهُ ، فَقَامَ يُصَلِّي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ، وَأَخَذَ بِلَالٌ فِي الْإِقَامَةِ

Передал нам Абдуллах, сказавший: «Я нашёл в книге моего отца, написанной его почерком, следующие слова: Передал нам Убайдуллах бин Мухаммад, передал мне Мухаммад бин Сабит аль-Абди аль-Асари, сказавший: Передал нам Джабала бин Атыйя от Исхака бин Абдуллаха, от Абдуллаха бин Аббаса, который сказал: „Я гостил у Маймуны, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая приходилась мне тётей. В ту ночь она не совершала ночную молитву (дополнительную), и вот она взяла одежду, сложила её вдвое, бросила на неё небольшую подушку, а затем набросила сверху другое одеяние. После этого она легла в него, а для меня постелила постель рядом с собой. Я положил голову на ту же подушку, что и она. Пришёл Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, после того как совершил позднюю вечернюю молитву ('иша), взял кусок ткани, обвязался им вместо изара, отбросил две свои одежды, лёг вместе с ней под её одеяло и провёл ночь. Когда же наступила последняя треть ночи, он встал к подвешенному бурдюку с водой и пошевелил его. Я хотел встать и полить ему на руки, но побоялся, что он поймет, будто я не спал“. Передатчик сказал: «Затем он совершил омовение, подошёл к постели, взял свои одежды, отбросил кусок ткани, направился в мечеть и стал там молиться. Я тоже встал к бурдюку, совершил омовение, пришёл в мечеть и встал слева от него. Он взял меня за руку и переставил направо от себя, и мы помолились. Он совершил со мной тринадцать ракаатов, затем присел, и я присел рядом с ним. Он прижал локоть к своему боку и прижался щекой к моей щеке так, что я услышал дыхание спящего. И пока я находился в таком положении, пришёл Билял и сказал: „Время молитвы, о Посланник Аллаха!“ Пророк направился в мечеть, и я последовал за ним. Он встал и совершил два ракаата утренней молитвы (фаджр), а Билял приступил к икама».

Граф иснадов
281 хадисов · 350 цепей
Все передачи · 281 →

Передатчики в иснаде