مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 25521مرفوع

Муснад Аиши, да будет доволен ею Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :

قُلْتُ لِعَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ : أَيُّ سَاعَةٍ تُوتِرِينَ ، قَالَتْ : مَا أُوتِرُ حَتَّى يُؤَذِّنُونَ وَمَا يُؤَذِّنُونَ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ ، قَالَتْ : وَكَانَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُؤَذِّنَانِ بِلَالٌ ، وَعَمْرُو بْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا أَذَّنَ عَمْرٌو فَكُلُوا وَاشْرَبُوا ، فَإِنَّهُ رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ ، وَإِذَا أَذَّنَ بِلَالٌ فَارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ ، فَإِنَّ بِلَالًا لَا يُؤَذِّنُ - كَذَا قَالَ - حَتَّى يُصْبِحَ .

Передал нам Исма‘ил бин ‘Умар, сказавший: «Передал нам Юнус бин Абу Исхак от Абу Исхака, от аль-Асвада бин Язида, который сказал: „Я спросил ‘Аишу, мать правоверных: «В какой час ты совершаешь витр?» Она ответила: «Я не совершаю витр до тех пор, пока они не объявят азан, а они не объявляют азан, пока не забрезжит рассвет». Она добавила: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было два муазцина: Биляль и ‘Амр бин Умм Мактум. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда азан произносит ‘Амр, ешьте и пейте, ибо он — человек слепой; а когда азан произносит Биляль, поднимайте руки [воздержитесь от еды и питья], ибо Биляль не объявляет азан“ (так он сказал), „пока не наступит утро“»“».

Передатчики в иснаде