حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الْبَهِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ :
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْجَارِيَةِ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ قَالَتْ : أَرَادَ أَنْ يَبْسُطَهَا فَيُصَلِّيَ عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : إِنَّ حَيْضَتَهَا لَيْسَتْ فِي يَدِهَا .
Передал нам Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Заида от ас-Судди, от ‘Абдаллаха аль-Бахия, от ‘Аиши: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал служанке, находясь в мечети: «Подай мне хумру». Она ответила: Он хотел расстелить ее, чтобы помолиться на ней. И она сказала: «Я женщина в состоянии хаиза (менструации)». На это он сказал: «Поистине, твои месячные не в твоей руке».
Граф иснадов
41 хадисов · 54 цепей
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн Махдиум. 198 г.х.Надёжный, утвердивший за собой статус сабит, хафиз, знаток передатчиков и хадисов (сика сабит хафиз, ‘ариф би-р-риджаль ва-ль-хадис)
- Заида ибн Кудамаум. 163 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабит), приверженец сунны
- Ас-Судди аль-Кабирум. 129 г.х.Правдивый (садук), допускает ошибки (йахим), обвинялся в шиизме (румия би-т-ташаййу‘)
- Абдуллах аль-Бахи вольноотпущенник Мусаба ибн аз-Зубайраум. 110 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти')
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении