مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 252مرفوع

Муснад Абу Хафса Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَامِرٌ ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :

عُمَرُ بِطَلْحَةَ] ، فَرَآهُ مُهْتَمًّا قَالَ : لَعَلَّكَ سَاءَتْكَ إِمَارَةُ ابْنِ عَمِّكَ ؟ قَالَ : ( يَعْنِي : أَبَا بَكْرٍ ) فَقَالَ : لَا وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَا يَقُولُهَا الرَّجُلُ عِنْدَ مَوْتِهِ إِلَّا كَانَتْ نُورًا فِي صَحِيفَتِهِ ، أَوْ وَجَدَ لَهَا رَوْحًا عِنْدَ الْمَوْتِ ، قَالَ عُمَرُ : أَنَا أُخْبِرُكَ بِهَا ؛ هِيَ الْكَلِمَةُ الَّتِي أَرَادَ بِهَا عَمَّهُ : شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ قَالَ : فَكَأَنَّمَا كُشِفَ عَنِّي غِطَاءٌ قَالَ : صَدَقْتَ ، لَوْ عَلِمَ كَلِمَةً هِيَ أَفْضَلُ مِنْهَا لَأَمَرَهُ بِهَا .

Передал нам Яхья от Исма‘иля, передал нам ‘Амир, и передал нам Мухаммад ибн ‘Убайд, передал нам Исма‘иль ибн Аби Халид от человека, от аш-Ша‘би, который сказал: Умар [подошел к Тальхе] и увидел его опечаленным. Он спросил: «Быть может, тебя огорчило правление сына твоего дяди?» (имея в виду Абу Бакра). Тот ответил: «Нет, но я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, я знаю одно слово, которое не произнесет человек при смерти, кроме как оно станет светом в его свитке дел или он почувствует от него отраду при смерти“». Умар сказал: «Я сообщу тебе о нем: это то самое слово, с которым он обратился к своему дяде — свидетельство того, что нет бога, кроме Аллаха». [Тальха] сказал: «Словно пелена спала с моих глаз». И добавил: «Ты прав, если бы он знал слово лучше этого, он бы велел ему его».

Граф иснадов
24 хадисов · 36 цепей
Все передачи · 24 →

Передатчики в иснаде