حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نِيارٍ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :
Передал нам Яхья ибн Гайлан, передал нам аль-Муфаддаль, сказав: «Рассказал мне Яхья ибн Айюб от Абд ар-Рахмана ибн Хармаля аль-Аслами от Абдуллаха ибн Нияра аль-Аслами от Урвы от Аиши, которая сказала: „Умм Сунбула преподнесла в подарок Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молоко, но не застала его. И она сказала ей: «Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поистине, было запрещено есть пищу бедуинов». И вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с Абу Бакром и спросил: «Что это у тебя, о Умм Сунбула?» Она ответила: «Молоко, которое я преподнесла в подарок тебе, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Наливай, о Умм Сунбула», — и она налила. Затем он сказал: «Подай Абу Бакру», — и она сделала это. Затем он сказал: «Наливай, о Умм Сунбула, и подай Аише», — и она подала ей, и та выпила. Затем он сказал: «Наливай, о Умм Сунбула», — и она налила, и подала Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он выпил“». Аиша сказала — в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пил молоко племени Аслам: «Как же холодит оно печень! О Посланник Аллаха, ты ведь рассказывал, что тебе было запрещено употреблять пищу бедуинов?» И он ответил: «О Аиша, поистине, они — не бедуины, они — жители нашей пустынной местности, а мы — жители их селений, и когда их зовут, они отвечают, так что они не являются бедуинами».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Гилянум. 220 г.х.Надёжный (сика).
- Аль-Муфаддаль ибн Фадаляум. 182 г.х.Надёжный, достойный, поклоняющийся (сика фадиль ‘абид)
- Йахья ибн Айюб аль-Гафикиум. 168 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Абдуррахман ибн Хармаля аль-Аслямиум. 145 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Абдуллах ибн Нияр аль-Аслямиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении