حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, от Абу Бакра бин Абд ар-Рахмана, от его отца, который сообщил: Я вошел к ‘Аише, и она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просыпался в состоянии полового осквернения, затем совершал полное омовение, отправлялся с утра в мечеть, а с его головы еще капала вода, и после этого он постился в тот день. И я рассказал о ее словах Марвану бин аль-Хакаму. Он сказал мне: «Расскажи о словах ‘Аиши Абу Хурайре». Я ответил: «Он мой друг, и я хотел бы, чтобы ты освободил меня от этого». Но он сказал: «Я требую от тебя, чтобы ты отправился к нему». Тогда я и он отправились к Абу Хурайре, и я рассказал ему о ее словах. На это Абу Хурайра сказал: «В таком случае ‘Аиша лучше знает Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Передатчики в иснаде
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115 г.х.Надёжный, прочный в хадисах, правовед, однако иногда занимался сокрытием слабых мест в иснаде (дальяс)
- Абу Бакр ибн Абдуррахман — рахиб курайшитовум. 95 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся Аллаху (сика факих ‘абид)
- Абдуррахман ибн аль-Харис ибн Хишам аль-Махзумиум. 43 г.х.Имел видение [Пророка] и был из числа старших надёжных таби‘инов