حَدَّثَنَا سَكَنُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَنْ أُتِيَ إِلَيْهِ مَعْرُوفًا فَلْيُكَافِئْ بِهِ ، وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَلْيَذْكُرْهُ ، فَمَنْ ذَكَرَهُ فَقَدْ شَكَرَهُ ، وَمَنْ تَشَبَّعَ بِمَا لَمْ يَنَلْ , فَهُوَ كَلَابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ
Передал нам Сакан ибн Нафи‘, который сказал: передал нам Салих ибн Абу аль-Ахдар от аз-Зухри от ‘Урвы от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кому сделали добро, пусть отплатит тем же; а кто не сможет, пусть упомянет об этом (поблагодарит). Тот, кто упомянул об этом, поистине, выразил благодарность, а тот, кто приписывает себе то, чего не получал, подобен надевающему две одежды лжи».
Граф иснадов
31 хадисов · 42 цепей
Передатчики в иснаде
- ас-Сакан ибн Нафи‘ аль-Бахили
- Салих ибн Абу аль-Ахдар аль-Ямамиум. 140 г.х.Слабый, чьи хадисы принимаются для подтверждения (да‘иф ю‘табару бихи)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении