حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Абу аль-Мугира, сказавший: передал нам аль-Ауза‘и, сказавший: передал мне Яхья ибн Са‘ид, сказавший: передала мне ‘Амра бинт ‘Абд ар-Рахман от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул, что желает совершить и‘тикаф в последние десять дней Рамадана. ‘Аиша попросила у него разрешения, и он разрешил ей. Она велела поставить для себя палатку, и она была установлена. Хафса попросила ‘Аишу испросить для нее разрешения у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и та сделала это. Хафса велела поставить свою палатку, и она была установлена. Когда это увидела Зайнаб, она велела поставить и свою палатку, и она была установлена. (Она) сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завершив молитву, повернулся и увидел палатки и спросил: «Что это?» Ему ответили: «Это палатки ‘Аиши, Хафсы и Зайнаб». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Неужели благочестия вы желали этим?! Не буду я совершать и‘тикаф!» И он вернулся, а когда разговелся (по окончании Рамадана), совершил и‘тикаф в течение десяти дней Шавваля.
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Куддус ибн аль-Хаджаджум. 212 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- ‘Амра бинт Абдуррахман аль-Ансарияум. 106 г.х.Надёжная (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении