حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، قَالَ :
لَمَّا أَقْبَلَتْ عَائِشَةُ بَلَغَتْ مِيَاهَ بَنِي عَامِرٍ لَيْلًا ، نَبَحَتِ الْكِلَابُ . قَالَتْ : أَيُّ مَاءٍ هَذَا ؟ قَالُوا : مَاءُ الْحَوْأَبِ ، قَالَتْ : مَا أَظُنُّنِي إِلَّا أَنِّي رَاجِعَةٌ ، فَقَالَ بَعْضُ مَنْ كَانَ مَعَهَا : بَلْ تَقْدَمِينَ ، فَيَرَاكِ الْمُسْلِمُونَ ، فَيُصْلِحُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ذَاتَ بَيْنِهِمْ ، قَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا ذَاتَ يَوْمٍ : كَيْفَ بِإِحْدَاكُنَّ تَنْبَحُ عَلَيْهَا كِلَابُ الْحَوْأَبِ .
Передал нам Яхья от Исма‘иля, который сказал: Когда Аиша отправилась в путь и ночью достигла водоемов племени бану Амир, залаяли собаки. Она спросила: «Что это за вода?» Ей ответили: «Вода аль-Хауаб». Она сказала: «Не думаю иначе, как то, что я должна вернуться». Кто-то из тех, кто был с ней, сказал: «Нет, ты продолжишь путь, и мусульмане увидят тебя, и Аллах Всемогущий примирит их между собой». Она сказала: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как-то сказал нам: "Каково же будет пришествие одной из вас, на которую залаяют собаки аль-Хауаба?"»
Граф иснадов
6 хадисов · 7 цепей
Передатчики в иснаде
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Исма‘ил ибн Абу Халидум. 148 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Кайс ибн Абу Хазимум. 98 г.х.Надёжный (сика)