حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَزْرَةَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
كَانَ لَنَا سِتْرٌ فِيهِ تِمْثَالُ طَائِرٍ ، فَكَانَ الدَّاخِلُ إِذَا دَخَلَ اسْتَقْبَلَهُ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا عَائِشَةُ ، حَوِّلِي هَذَا ، فَإِنِّي كُلَّمَا دَخَلْتُ فَرَأَيْتُهُ ذَكَرْتُ الدُّنْيَا . وَكَانَتْ لَنَا قَطِيفَةٌ كُنَّا نَقُولُ : عَلَمُهَا مِنْ حَرِيرٍ ، فَكُنَّا نَلْبَسُهَا .
Передал нам Исмаил, передал нам Давуд бин Абу Хинд, от Амра, от Хумайда бин Абд ар-Рахмана, от Са‘да бин Хишама, от Аиши, которая сказала: У нас была завеса с изображением птицы, и заходивший [в комнату] видел ее лицом к лицу. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «О Аиша, убери это, ибо каждый раз, когда я захожу и вижу ее, я вспоминаю мирскую жизнь». И была у нас бархатная накидка, про которую мы говорили, что ее кайма сделана из шелка, и мы носили ее.
Граф иснадов
12 хадисов · 13 цепей
Передатчики в иснаде
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Дауд ибн Абу Хиндум. 141 г.х.Надёжный, искусный (сика муткын), допускал ошибки в конце жизни
- ‘Узра ибн Абдуррахман ибн Зурараум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Хумейд ибн Абдуррахман аль-Химьяриум. 100 г.х.Надёжный, факих (сика факих).
- Са‘д ибн Хишам ибн ‘Амир аль-Ансариум. 90 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении