Хадис 23853مرفوع

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ آلِ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ ، عَنْ آخَرَ قَالَ :

Передал нам Яхья бн Саид, передал мне Суфьян, передал нам Мансур от Хиляля бн Йасафа, от человека из рода Халида бн Урфуты, от другого, который сказал: Я был в поездке с Салимом бн Убайдом. Один человек чихнул и сказал: «Ас-саляму ‘алейкум» (Мир вам). Тот ответил: «И тебе, и твоей матери!» Затем он продолжил путь и сказал: «Пожалуй, ты затаил обиду в душе?» Тот ответил: «Я не хотел, чтобы ты упоминал мою мать». Он сказал: «Я не мог удержаться от этих слов. Я был в поездке с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и один человек чихнул и сказал: „Ас-саляму ‘алейкум“ (Мир тебе). [Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,] ответил: „И тебе, и твоей матери!“ Затем он сказал: „Если кто-нибудь из вас чихнет, пусть скажет: «Аль-хамду ли-Лляхи ‘аля кулли халь» (Хвала Аллаху при любых обстоятельствах) или «Аль-хамду ли-Лляхи Рабби-ль-‘алямин» (Хвала Аллаху, Господу миров), а ему пусть ответят: «Ярхамукуму-Ллах» (Да помилует вас Аллах) или «Ярхамука-Ллах» (Да помилует тебя Аллах) — Яхья сомневался [в точной формулировке], — и пусть [сам чихнувший] скажет: «Ягфиру-Ллаху ли ва лякум» (Да простит Аллах меня и вас)“».