حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ قَرْثَعٍ الضَّبِّيِّ ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Аффан, передал нам Абу Авана, от Мугиры, от Абу Ма‘шара, от Ибрахима, от Алькамы, от Картуа‘а ад-Дабби, от Сальмана аль-Фариси, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Знаешь ли ты, что такое пятница?» Я ответил: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Затем он спросил: «Знаешь ли ты, что такое пятница?» Я ответил: «Да». (Передатчик сказал: «Я не знаю, спросил ли он в четвертый раз или нет»). [Сальман] сказал: «Я ответил: «Это день, в который был собран твой отец (или ваш отец)». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не рассказать ли тебе о пятнице? Какой бы мусульманин ни совершил омовение, затем отправился в мечеть и сохранял молчание, пока имам не завершит свою молитву, это обязательно станет искуплением [грехов] за то, что было между ней и следующей пятницей, если только не совершаются смертные грехи»».
Передатчики в иснаде
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Аль-Мугыра ибн Миксам ад-Даббиум. 136 г.х.Надёжный, искусный (сика муткан), однако занимался тадлисом, особенно передавая от Ибрахима
- Зияд ибн Кулайбум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Алькама ибн Кайс ан-Нахаиум. 73 г.х.Надёжный (сика), утвердившийся (сабт), правовед (факих), поклоняющийся (‘абид)
- Курса‘ ад-ДаббиПравдивый (садук)
- Салман аль-Фарисиум. 37 г.х.Сподвижник (сахаби)