حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :
Передал нам Язид, сообщил нам Ибн Аби Зи‘з от Хариса ибн Абдуррахмана, который сказал: Когда я сидел с Абу Саламой ибн Абдуррахманом, к нам вышел человек из племени Бану Гифар — сын Абдуллаха ибн Тахфы. Абу Салама сказал: «Не расскажешь ли нам весть от твоего отца?» Тот ответил: Рассказал мне мой отец Абдуллах ибн Тахфа, что когда у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало много гостей, он говорил: «Пусть каждый человек уходит со своим гостем». И вот в одну из ночей у него собралось много гостей, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть каждый человек идет со своим собеседником». Передатчик сказал: И я оказался среди тех, кто ушел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Войдя в дом, он спросил: «О Аиша, есть ли что-нибудь?» Она ответила: «Да, хавис (блюдо из топленого масла, фиников и творога), который я приготовила для разговения твоего». И она принесла его в небольшой чашечке. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял немного и поел, а затем сказал: «Ешьте с именем Аллаха». И мы поели от него так, что от него ничего не осталось. Затем он спросил: «Есть ли у тебя какое-нибудь питье?» Она ответила: «Да, немного молока, которое я приготовила для тебя». Он сказал: «Подай его». Она принесла его, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял его, поднес ко рту, выпил немного, а затем сказал: «Пейте с именем Аллаха». И мы пили, пока, клянусь Аллахом, ничего не осталось. Затем мы вышли, и я пришел в мечеть, и лег лицом вниз. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и стал будить людей: «Молитва! Молитва!» Когда он выходил будить людей на молитву, он проходил мимо меня, когда я лежал лицом вниз, и спросил: «Кто это?» Я ответил: «Я — Абдуллах ибн Тахфа». Он сказал: «Поистине, это поза, которую не любит Аллах».
Передатчики в иснаде
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159 г.х.Надёжный, факих, достойный (сика факих фадыль)
- Аль-Харис ибн Абдуррахман аль-Амириум. 129 г.х.Правдивый (садук)