مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 23616مرفوع

Хадис Тухфы аль-Гифари, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :

بَيْنَا أَنَا جَالِسٌ مَعَ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَجُلٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ ابْنٌ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ طَخْفَةَ ، فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ : أَلَا تُخْبِرُنَا عَنْ خَبَرِ أَبِيكَ ؟ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ اللهِ بْنُ طَخْفَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا كَثُرَ الضَّيْفُ عِنْدَهُ قَالَ : لِيَنْقَلِبْ كُلُّ رَجُلٍ بِضَيْفِهِ ، حَتَّى إِذَا كَانَ ذَاتَ لَيْلَةٍ اجْتَمَعَ عِنْدَهُ ضِيفَانٌ كَثِيرٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لِيَنْقَلِبْ كُلُّ رَجُلٍ مَعَ جَلِيسِهِ قَالَ : فَكُنْتُ مِمَّنِ انْقَلَبَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا دَخَلَ قَالَ : يَا عَائِشَةُ ، هَلْ مِنْ شَيْءٍ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، حُوَيْسَةُ كُنْتُ أَعْدَدْتُهَا لِإِفْطَارِكَ ، قَالَ : فَجَاءَتْ بِهَا فِي قُعَيْبَةٍ لَهَا ، فَتَنَاوَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا قَلِيلًا فَأَكَلَهُ ، ثُمَّ قَالَ : خُذُوا بِاسْمِ اللهِ ، فَأَكَلْنَا مِنْهَا حَتَّى مَا نَنْظُرُ إِلَيْهَا ، ثُمَّ قَالَ : هَلْ عِنْدَكِ مِنْ شَرَابٍ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، لُبَيْنَةٌ كُنْتُ أَعْدَدْتُهَا لَكَ ، قَالَ : هَلُمِّيهَا فَجَاءَتْ بِهَا ، فَتَنَاوَلَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَفَعَهَا إِلَى فِيهِ فَشَرِبَ قَلِيلًا ، ثُمَّ قَالَ : اشْرَبُوا بِاسْمِ اللهِ ، فَشَرِبْنَا حَتَّى وَاللهِ مَا نَنْظُرُ إِلَيْهَا ، ثُمَّ خَرَجْنَا فَأَتَيْتُ الْمَسْجِدَ ، فَاضْطَجَعْتُ عَلَى وَجْهِي ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَعَلَ يُوقِظُ النَّاسَ : الصَّلَاةَ الصَّلَاةَ ، وَكَانَ إِذَا خَرَجَ يُوقِظُ النَّاسَ لِلصَّلَاةِ ، فَمَرَّ بِي وَأَنَا عَلَى وَجْهِي ، فَقَالَ : مَنْ هَذَا ؟ فَقُلْتُ : أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ طَخْفَةَ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذِهِ ضِجْعَةٌ يَكْرَهُهَا اللهُ

Передал нам Язид, сообщил нам Ибн Аби Зи‘з от Хариса ибн Абдуррахмана, который сказал: Когда я сидел с Абу Саламой ибн Абдуррахманом, к нам вышел человек из племени Бану Гифар — сын Абдуллаха ибн Тахфы. Абу Салама сказал: «Не расскажешь ли нам весть от твоего отца?» Тот ответил: Рассказал мне мой отец Абдуллах ибн Тахфа, что когда у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало много гостей, он говорил: «Пусть каждый человек уходит со своим гостем». И вот в одну из ночей у него собралось много гостей, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть каждый человек идет со своим собеседником». Передатчик сказал: И я оказался среди тех, кто ушел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Войдя в дом, он спросил: «О Аиша, есть ли что-нибудь?» Она ответила: «Да, хавис (блюдо из топленого масла, фиников и творога), который я приготовила для разговения твоего». И она принесла его в небольшой чашечке. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял немного и поел, а затем сказал: «Ешьте с именем Аллаха». И мы поели от него так, что от него ничего не осталось. Затем он спросил: «Есть ли у тебя какое-нибудь питье?» Она ответила: «Да, немного молока, которое я приготовила для тебя». Он сказал: «Подай его». Она принесла его, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял его, поднес ко рту, выпил немного, а затем сказал: «Пейте с именем Аллаха». И мы пили, пока, клянусь Аллахом, ничего не осталось. Затем мы вышли, и я пришел в мечеть, и лег лицом вниз. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и стал будить людей: «Молитва! Молитва!» Когда он выходил будить людей на молитву, он проходил мимо меня, когда я лежал лицом вниз, и спросил: «Кто это?» Я ответил: «Я — Абдуллах ибн Тахфа». Он сказал: «Поистине, это поза, которую не любит Аллах».

Граф иснадов
3 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде