مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 23492مرفوع

Хадис человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي صَخْرٍ الْعُقَيْلِيِّ ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنَ الْأَعْرَابِ قَالَ :

جَلَبْتُ جَلُوبَةً إِلَى الْمَدِينَةِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنْ بَيْعَتِي ، قُلْتُ : لَأَلْقَيَنَّ هَذَا الرَّجُلَ ، فَلَأَسْمَعَنَّ مِنْهُ ، قَالَ : فَتَلَقَّانِي بَيْنَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ يَمْشُونَ ، فَتَبِعْتُهُمْ فِي أَقْفَائِهِمْ حَتَّى أَتَوْا عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْيَهُودِ نَاشِرًا التَّوْرَاةَ يَقْرَؤُهَا ، يُعَزِّي بِهَا نَفْسَهُ عَلَى ابْنٍ لَهُ فِي الْمَوْتِ ، كَأَحْسَنِ الْفِتْيَانِ وَأَجْمَلِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْشُدُكَ بِالَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ ، هَلْ تَجِدُنِي فِي كِتَابِكَ ذَا صِفَتِي وَمَخْرَجِي؟ فَقَالَ بِرَأْسِهِ هَكَذَا : أَيْ لَا . فَقَالَ ابْنُهُ : إِي وَالَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ ، إِنَّا لَنَجِدُ فِي كِتَابِنَا صِفَتَكَ وَمَخْرَجَكَ ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّكَ رَسُولُ اللهِ . فَقَالَ : أَقِيمُوا الْيَهُودَ عَنْ أَخِيكُمْ . ثُمَّ وَلِيَ كَفَنَهُ وَجَنَنَهُ ، وَالصَّلَاةَ عَلَيْهِ .

Передал нам Исма‘ил от аль-Джурайри, от Абу Сахра аль-‘Укайли: «Рассказал мне один человек из бедуинов, который сказал: „Я пригнал скот на продажу в Медину во времена жизни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Когда я закончил торговлю, я подумал: «Обязательно встречу этого человека и послушаю его». Он сказал: „И он встретился мне между Абу Бакром и ‘Умаром, когда они шли вместе. Я последовал за ними по пятам, пока они не подошли к одному иудею, который развернул Тору и читал ее, утешая себя ею из-за сына, находившегося при смерти и бывшего одним из самых красивых и прекрасных юношей. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Заклинаю тебя Тот, Кто ниспослал Тору, находишь ли ты в твоей книге описание меня и моего выхода?» Тот покачал головой вот так: нет. Его сын сказал: «О да, клянусь Тем, Кто ниспослал Тору! Воистину, мы находим в нашей книге твое описание и твой выход, и я свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и что ты — Посланник Аллаха». Тогда [Пророк] сказал: «Уберите иудея от вашего брата». Затем он сам занялся его омовением, завертыванием в саван и молитвой над ним»».

Передатчики в иснаде