Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 23127مرفوع
Человек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَامِرٍ
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба от Мансура, от Риб‘и бин Хираша, от человека из племени бану ‘Амир о том, что он попросил разрешения войти к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Айатлидж [можно ли мне войти]?» И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал своей служанке: «Выйди к нему, ибо он не умеет просить разрешения. Скажи ему: пусть он говорит: „Ассаляму ‘алейкум, можно ли мне войти?“» Тот сказал: «И я услышал, как он говорит это, и сказал: „Ассаляму ‘алейкум, можно ли мне войти?“» Он сказал: «И он разрешил, — или же он сказал: — и я вошел, и спросил: „С чем ты к нам пришел?“ Тот ответил: „Я пришел к вам только с благом, я пришел к вам, чтобы вы поклонялись Аллаху Единому, у Которого нет сотоварища“» — Шу‘ба сказал: «И я полагаю, что он сказал: „Единому, у Которого нет сотоварища, и чтобы вы оставили аль-Лат и ‘Уззу, и чтобы вы совершали молитву ночью и днем — пять молитв, и чтобы вы постились один месяц в году, и чтобы вы совершали хадж к Дому, и чтобы вы брали из имущества ваших богачей и возвращали его вашим беднякам“». Он спросил: «Осталось ли что-либо из знания, чего ты не знаешь?» Тот ответил: «Аллах знает лучше о благе, и поистине, среди знания есть то, чего не знает никто, кроме Аллаха: о пяти вещах: поистине, у Аллаха знание о Часе, Он ниспосылает дождь и знает то, что в утронах...» (Коран, 31:34).
Передатчики в иснаде
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом
- Риб‘и ибн Хираш аль-‘Абсиум. 104 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Один из сподвижников