حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا صَالِحٌ يَعْنِي : ابْنَ حَيَّانَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Убайд, передал нам Салих, то есть ибн Хайян, от Ибн Бурайды, от его отца, что он находился вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, среди сорока двух его сподвижников. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву на месте стояния (макаме), а они сидели позади него, ожидая его. Когда он завершил молитву, он протянул руку в пространство между собой и Каабой, словно желая что-то взять, а затем повернулся к своим сподвижникам. Они встали, а он сделал им знак рукой: «Садитесь», — и они сели. Затем он сказал: «Вы видели меня, когда я закончил свою молитву, как я протянул руку в пространство между мной и Каабой, словно желая что-то взять?» Они ответили: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Поистине, мне был показан Рай, и я не видел ничего подобного тому, что в нем. И передо мной пронеслась кисть винограда, которая понравилась мне, и я протянул к ней руку, чтобы взять ее, но она опередила меня. Если бы я взял ее, то посадил бы ее среди вас, и вы ели бы райские фрукты. И знайте, что трюфель — это лекарство для глаз, а финики сорта „‘аджва“ — из райских фруктов, и знайте, что это черное семя (тмин), которое бывает в соли, — поистине, оно является лекарством от любой болезни, кроме смерти».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Убайд ибн Абу Умайяум. 205 г.х.Надёжный, обладал хорошей памятью (сика хафиз)
- Салих ибн Хайян аль-Курашиум. 150 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абдуллах ибн Бурайдаум. 115 г.х.Надёжный (сика)
- Бурейда ибн аль-Хусайб аль-Аслямиум. 63 г.х.Сподвижник, принявший ислам до битвы при Бадре