حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Башир ин аль-Мухаджир, сообщил мне ‘Абдуллах ибн Бурайда от своего отца, который сказал: «Я сидел у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и слышал, как он говорил: „Изучайте суру «Аль-Бақара», поистине, овладение ею — благодать, а оставление её — горе, и её не осиливают «аль-батала»“». Он сказал: «Затем он помолчал немного, а потом сказал: „Изучайте суру «Аль-Бақара» и «Аль ‘Имран», поистине, они — две сияющие суры, которые укроют своего спутника в День воскресения, словно два облака, или две тени, или два стайных крыла птиц. Поистине, Коран встретит своего спутника в День воскресения, когда его могила расколется, подобно измождённому человеку, и скажет ему: «Узнаешь ли ты меня?» Тот ответит: «Я не знаю тебя». Коран скажет: «Я — твой спутник, Коран, из-за которого ты томился от жажды в знойные дни и проводил ночи без сна. Поистине, каждый торговец извлекает выгоду из своей торговли, а ты сегодня извлекаешь выгоду из всякой торговли». И ему будет даровано владение в правую руку, вечность — в левую, на его голову будет водружена корона достоинства, а его родители будут облачены в два одеяния, стоимость которых не смогут покрыть все обитатели земного мира. Они спросят: «За что мы облачены в это?» Им будет отвечено: «За то, что ваш сын овладел Кораном». Затем ему будет сказано: «Читай и поднимайся по ступеням Рая и его горницам». И он будет продолжать подниматься до тех пор, пока читает — будь то быстро (хаддан) или с размеренным чтением (тартилям)“».
Передатчики в иснаде
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Башир ибн аль-Мухаджир аль-Ганавиум. 150 г.х.Правдивый, мягкий в хадисах, обвинялся в ирджа (содокун, ляййин аль-хадис, руми биль-ирджа)
- Абдуллах ибн Бурайдаум. 115 г.х.Надёжный (сика)
- Бурейда ибн аль-Хусайб аль-Аслямиум. 63 г.х.Сподвижник, принявший ислам до битвы при Бадре