Хадис 22762مرفوع

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ :

Передал нам Муавия ибн Амр, передал нам Абу Исхак, от Абд ар-Рахмана ибн Айяша ибн Аби Раби‘и, от Сулеймана ибн Мусы, от Абу Саляма, от Абу Умамы, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: Мы выступили вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и я присутствовал вместе с ним при Бадре. Люди сошлись, и Аллах обратил врагов в бегство. Часть людей бросилась преследовать их, обращая в бегство и убивая, часть людей набросилась на лагерь, обирая его и собирая [добычу], а часть людей окружила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы враги не застали его врасплох. Когда наступила ночь и люди сошлись друг с другом, те, кто собирал трофеи, сказали: «Мы собрали и забрали их, и ни у кого нет в них доли». Те, кто отправился преследовать врага, сказали: «Вы не имеете на них больше прав, чем мы: это мы прогнали от них врага и обратили их в бегство». А те, кто окружил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказали: «Вы не имеете на них больше прав, чем мы: это мы окружили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и боялись, что враг застанет его врасплох, и были заняты им». И тогда было ниспослано: «Они спрашивают тебя о добыче. Скажи: „Добыча принадлежит Аллаху и Посланнику. Побойтесь Аллаха и уладьте разногласия между собой“». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разделил ее между мусульманами порциями (поочередно). Он сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал набег на землю врага, он выделял четверть в качестве дополнительной добычи, а когда возвращался обратно, оставив тяготы пути людям — выделял треть. И он не любил [споры из-за] добычи и говорил: «Чтобы сильный из верующих возвращал [часть добычи] слабому».