حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :
الْأَبْدَالُ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ ثَلَاثُونَ ، مِثْلُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ الرَّحْمَنِ ؛ كُلَّمَا مَاتَ رَجُلٌ أَبْدَلَ اللهُ مَكَانَهُ رَجُلًا ،
Передал нам Абд аль-Ваххаб ибн Ата, сообщил нам аль-Хасан ибн Закван, от Абд аль-Вахида ибн Кайса, от Убады ибн ас-Самита, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Абдалы [праведники] в этой общине — тридцать человек, подобных Ибрахиму, другу Милостивого. Каждый раз, когда умирает один человек, Аллах заменяет его другим».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Аль-Хасан ибн Закван аль-Басриум. 150 г.х.Правдивый, но допускающий ошибки (садук юхти'у), обвинялся в кадаризме и занимался сокрытием недостатков в иснаде (тадлис)
- Абдуль-Вахид аль-Афтасум. 130 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения и марсаль-хадисы
- Убада ибн ас-Самитум. 45 г.х.