حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي ثَوْبَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад ибн ‘Убейд, передал нам Мухаммад ибн Исхак, от аль-‘Аббаса ибн ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Язида, передал мне Саубан, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто поручится мне за одну вещь, тому я поручаюсь за Рай?» Он [Саубан] сказал: Я сказал: «Я, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Не проси людей ни о чем». Передатчик добавил: И бывало так, что плеть Саубана падала, когда он сидел на своей верблюдице, и он заставлял ее опуститься на колени, чтобы подобрать [плеть], и ни у кого не просил: «Подай мне ее».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Убайд ибн Абу Умайяум. 205 г.х.Надёжный, обладал хорошей памятью (сика хафиз)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Аббас ибн Абдуррахман аль-Ашджа‘иПриемлемый (макбуль)
- Абдуррахман ибн Язид ибн Муавия ибн Абу Суфьянум. 100 г.х.Правдивый (садук)
- Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Сподвижник (сахаби)