مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 22288مرفوع

Хадис Абу Умамы аль-Бахили — Ас-Сиддика ибн ‘Аджляна ибн ‘Амра, а также говорят: ибн Вахба аль-Бахили — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا مُعَانُ بْنُ رِفَاعَةَ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :

كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ جَالِسًا ، وَكَانُوا يَظُنُّونَ أَنَّهُ يَنْزِلُ عَلَيْهِ ، فَأَقْصَرُوا عَنْهُ حَتَّى جَاءَ أَبُو ذَرٍّ فَاقْحَمَ ، فَأَتَى ، فَجَلَسَ إِلَيْهِ ، فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، هَلْ صَلَّيْتَ الْيَوْمَ ؟ قَالَ : لَا قَالَ : قُمْ ، فَصَلِّ فَلَمَّا صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتِ الضُّحَى أَقْبَلَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، تَعَوَّذْ مِنْ شَرِّ شَيَاطِينِ الْجِنِّ ، وَالْإِنْسِ قَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، وَهَلْ لِلْإِنْسِ شَيَاطِينُ ؟ قَالَ : نَعَمْ . شَيَاطِينُ الْإِنْسِ ، ﴿وَالْجِنِّ يُوحِي بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُرُورًا ﴾ثُمَّ قَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَةً مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ ؟ قَالَ : بَلَى ، جَعَلَنِي اللهُ فِدَاكَ ، قَالَ : قُلْ : لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ قَالَ : فَقُلْتُ : لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، قَالَ : ثُمَّ سَكَتَ عَنِّي ، فَاسْتَبْطَأْتُ كَلَامَهُ قَالَ : قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنَّا كُنَّا أَهْلَ جَاهِلِيَّةٍ ، وَعِبَادَةِ أَوْثَانٍ ، فَبَعَثَكَ اللهُ رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ ، أَرَأَيْتَ الصَّلَاةَ مَاذَا هِيَ ؟ قَالَ : خَيْرٌ مَوْضُوعٌ مَنْ شَاءَ اسْتَقَلَّ ، وَمَنْ شَاءَ اسْتَكْثَرَ قَالَ : قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَرَأَيْتَ الصِّيَامَ مَاذَا هُوَ ؟ قَالَ : قَرْضٌ مَجْزِيٌّ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَرَأَيْتَ الصَّدَقَةَ مَاذَا هِيَ ؟ قَالَ : أَضْعَافٌ مُضَاعَفَةٌ ، وَعِنْدَ اللهِ الْمَزِيدُ قَالَ : قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : سِرٌّ إِلَى فَقِيرٍ ، وَجُهْدٌ مِنْ مُقِلٍّ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَيُّمَا أُنْزِلَ عَلَيْكَ أَعْظَمُ ؟ قَالَ : ﴿اللهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ﴾آيَةُ الْكُرْسِيِّ قَالَ : قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَيُّ الشُّهَدَاءِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : مَنْ سُفِكَ دَمُهُ ، وَعُقِرَ جَوَادُهُ قَالَ : قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، فَأَيُّ الرِّقَابِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : أَغْلَاهَا ثَمَنًا ، وَأَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا ، قَالَ : قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، فَأَيُّ الْأَنْبِيَاءِ كَانَ أَوَّلَ ؟ قَالَ : آدَمُ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ أَوَنَبِيٌّ كَانَ آدَمُ ؟ قَالَ : نَعَمْ . نَبِيٌّ مُكَلَّمٌ ، خَلَقَهُ اللهُ بِيَدِهِ ، ثُمَّ نَفَخَ فِيهِ رُوحَهُ ، ثُمَّ قَالَ لَهُ : يَا آدَمُ قَبَلًا ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَمْ وَفَّى عِدَّةُ الْأَنْبِيَاءِ ؟ قَالَ : مِائَةُ أَلْفٍ وَأَرْبَعَةٌ وَعِشْرُونَ أَلْفًا الرُّسُلُ مِنْ ذَلِكَ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَخَمْسَةَ عَشَرَ ، جَمًّا غَفِيرًا

Передал нам Абу аль-Мугира, передал нам Муан ибн Рифа‘а, передал мне ‘Али ибн Язид, от аль-Касима Абу ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Умамы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел в мечети, а люди думали, что ему ниспосылается откровение, и воздерживались от разговоров с ним. Затем пришел Абу Зарр, решительно подошел, сел рядом с ним, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся к нему и спросил: «О Абу Зарр, молился ли ты сегодня?» Тот ответил: «Нет». Пророк сказал: «Встань и помолись». Когда он совершил молитву в четыре ракята духа, Пророк повернулся к нему и сказал: «О Абу Зарр, ищи защиты у Аллаха от зла шайтанов среди джинов и людей». Тот спросил: «О Пророк Аллаха, а разве у людей бывают шайтаны?» Он ответил: «Да. Шайтаны среди людей и джинов, внушающие друг другу преукрашенные слова для обольщения». Затем Пророк сказал: «О Абу Зарр, не научить ли тебя слову из сокровищницы Рая?» Тот ответил: «Конечно, да сделает меня Аллах жертвой за тебя!» Пророк сказал: «Произноси: "Ла хауля ва ля куввата илля биллях" (Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха)». Абу Зарр сказал: «И я произнес эти слова: "Ла хауля ва ля куввата илля биллях"». Затем он помолчал некоторое время, и я стал ожидать продолжения его речи. Абу Зарр сказал: «Я спросил: "О Пророк Аллаха, поистине, мы были в невежестве и поклонялись идолам, пока Аллах не послал тебя милостью для миров. Скажи мне, что такое молитва?" Он ответил: "Это благо, дарованное человеку; кто хочет — совершает ее в малом объеме, а кто хочет — умножает". Я спросил: "О Пророк Аллаха, скажи мне, что такое пост?" Он ответил: "Это заем, который будет полностью возвращен". Я спросил: "О Пророк Аллаха, скажи мне, что такое милостыня (садака)?" Он ответил: "Это многократно приумноженное воздаяние, а у Аллаха есть и добавление". Я спросил: "О Пророк Аллаха, какая же милостыня лучше всего?" Он ответил: "Та, что тайно дается бедняку, и посильная жертва от малоимущего". Я спросил: "О Пророк Аллаха, какое из того, что было ниспослано тебе, является величайшим?" Он ответил: «"Аллах — нет бога, кроме Него, Живого, Поддерживающего жизнь..." — Аят аль-Курси». Я спросил: "О Пророк Аллаха, какой шахид лучше всех?" Он ответил: "Тот, чья кровь была пролита и конь которого был ранен". Я спросил: "О Пророк Аллаха, какое освобождение рабов лучше?» Он ответил: «То, за которое уплачена наибольшая цена и которое наиболее ценно для его хозяев". Я спросил: "О Пророк Аллаха, какой из пророков был первым?" Он ответил: "Адам". Я спросил: "О Пророк Аллаха, разве Адам был пророком?" Он ответил: "Да, пророком, с которым говорил Аллах. Он создал его Своей рукой, затем вдунул в него Свой дух и прямо обратился к нему: "О Адам!"" Я спросил: "О Посланник Аллаха, каково общее число пророков?" Он ответил: "Сто двадцать четыре тысячи, из них триста пятнадцать — посланники, и это огромное число"».

слабые передатчики в иснаде: Али ибн Язид аль-Альхани, Ма‘ан ибн Рифа‘а ас-Саламипередатчик в иснаде ниже «надёжного»: аль-Касим ибн Абдуррахман ад-Димашкиразрывов по годам нетещё 6 путей в графе
Граф иснадов
7 хадисов · 7 цепей
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде