حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ - يَعْنِي : ابْنَ عَمْرٍو - عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :
Сообщил нам Ахмад б. Абдуль-Малик аль-Харрани, сообщил нам Убайдуллах (то есть ибн Амр), от Абдуль-Малика б. Умейра, от Абдуррахмана б. Аби Лейлы, от Муаза б. Джабала, который сказал: «Два человека из сынов Исраиля похвалялись своими родословными во времена Мусы, мир ему: один из них был мусульманином, а другой — неверующим. Неверующий стал перечислять свой род и сказал: „Я — такой-то, сын такого-то“, пока не дошел до девяти предков. Затем он сказал своему товарищу: „Назови свой род, мать твоя не лишится тебя!“ Тот ответил: „Я — такой-то, сын такого-то, и я отрекаюсь от того, что за этим“. И Муса воззвал к людям, собрал их и сказал: „Между вами уже вынесено решение. Что касается того, кто назвал девятерых предков, то ты — десятый из них в Огне. А что касается того, кто назвал своих родителей, то ты — человек из числа обитателей ислама“».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абдуль-Малик ибн Вакид аль-Харраниум. 222 г.х.Надёжный, критиковался без довода (сика, тукуллама фиhi била худжа)
- Убайдуллах ибн Амр ибн Абу аль-Валидум. 181 г.х.Надёжный, факих, иногда ошибался (сика факих, руббама вахим)
- Абдуль-Малик ибн ‘Умайр аль-Кыбтиум. 136 г.х.Надёжный (сика), красноречивый, знающий, его память ухудшилась, и он иногда занимался тадлисом
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный
- Му‘аз ибн Джабальум. 18 г.х.Известный, из числа знатных сподвижников