مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 22020 · Муснад Ахмад

Все передачи хадиса

13 передач в 11 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

قَدِمَ عَلَيْنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ الْيَمَنَ ، رَسُولُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ السَّحَرِ رَافِعًا صَوْتَهُ بِالتَّكْبِيرِ أَجَشَّ الصَّوْتِ ، فَأُلْقِيَتْ عَلَيْهِ مَحَبَّتِي ، فَمَا فَارَقْتُهُ حَتَّى حَثَوْتُ عَلَيْهِ التُّرَابَ بِالشَّامِ مَيِّتًا ، رَحِمَهُ اللهُ ، ثُمَّ نَظَرْتُ إِلَى أَفْقَهِ النَّاسِ بَعْدَهُ ، فَأَتَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَ لِي : كَيْفَ أَنْتَ إِذَا أَتَتْ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ لِغَيْرِ مِيقَاتِهَا ؟ قَالَ : فَقُلْتُ : مَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ ؟ قَالَ : صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ، وَاجْعَلْ ذَلِكَ مَعَهُمْ سُبْحَةً

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 432Абдуллах ибн Мас‘уд, Му‘аз ибн Джабаль2 цепи
قَدِمَ عَلَيْنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ الْيَمَنَ ، رَسُولُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْنَا ، قَالَ : فَسَمِعْتُ تَكْبِيرَهُ مَعَ الْفَجْرِ ، رَجُلٌ أَجَشُّ الصَّوْتِ ، قَالَ : فَأُلْقِيَتْ عَلَيْهِ
«Прибыл к нам Му‘аз бин Джабаль в Йемен как посланник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к нам. Он сказал: „И я услышал его такбир вместе с фаджем — это был человек с раскатистым голосом“. Он сказал: „И воспылала моя любовь к нему, и я не расставался с ним, пока не похоронил его умершим в Шаме. Затем я посмотрел на самого сведущего в вере человека после него и пришел к Ибн Мас‘уду, не расставаясь с ним, пока он не умер“. И он (Му‘аз или Ибн Мас‘уд) сказал: „Сказал мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Как вы поступите, когда придут к вам правители, которые будут совершать молитву не в ее время?» Я спросил: «Что же ты велиш

Сунан ан-Насаи1 передача

Хадис 779Абдуллах ибн Мас‘уд
لَعَلَّكُمْ سَتُدْرِكُونَ أَقْوَامًا ، يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ لِغَيْرِ وَقْتِهَا ، فَإِنْ أَدْرَكْتُمُوهُمْ فَصَلُّوا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ، وَصَلُّوا مَعَهُمْ ، وَاجْعَلُوهَا سُبْحَةً .
«Быть может, вы застанете людей, которые совершают молитву не вовремя. Если вы застанете их, то совершайте молитву вовремя, а также молитесь вместе с ними, и считайте [эту вторую молитву] добровольной».

Сунан Ибн Маджа1 передача

Хадис 1255Абдуллах ибн Мас‘уд
لَعَلَّكُمْ سَتُدْرِكُونَ أَقْوَامًا يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ لِغَيْرِ وَقْتِهَا ، فَإِنْ أَدْرَكْتُمُوهُمْ فَصَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ لِلْوَقْتِ الَّذِي تَعْرِفُونَ ، ثُمَّ صَلُّوا مَعَهُمْ وَاجْعَلُوهَا سُبْحَةً
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Быть может, вы застанете людей, которые совершают молитву не в свое время. Если вы застанете их, то совершайте молитву в своих домах в то время, которое вы знаете, а затем молитесь вместе с ними, и пусть это для вас будет дополнительной молитвой"».

Муснад Ахмад2 передачи

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 1485Абдуллах ибн Мас‘уд, Му‘аз ибн Джабаль2 цепи
قَدِمَ عَلَيْنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ الْيَمَنَ - بَعَثَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْنَا - فَسَمِعْتُ تَكْبِيرَهُ مَعَ الْفَجْرِ - رَجُلٌ أَجَشُّ الصَّوْتِ - فَأُلْقِيَتْ عَلَيْهِ مَحَبَّتِي ، فَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Каково вам будет, когда вами станут править правители, которые совершают молитву не в свое время?“» Я спросил: «О Посланник

Сахих Ибн Хузайма1 передача

Хадис 1834Абдуллах ибн Мас‘уд2 цепи
لَعَلَّكُمْ سَتُدْرِكُونَ أَقْوَامًا يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ لِغَيْرِ وَقْتِهَا ، فَإِنْ أَدْرَكْتُمُوهُمْ فَصَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ لِلْوَقْتِ الَّذِي تَعْرِفُونَ ، ثُمَّ صَلُّوا مَعَهُمْ ، وَاجْعَلُوهَا سُبْحَةً
«Быть может, вы застанете людей, которые совершают молитву не вовремя. Если вы застанете их, то совершайте молитву в своих домах в то время, которое вы знаете (как правильное время), а затем молитесь вместе с ними и считайте эту (вторую молитву) добровольной (субха)».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 1367Абдуллах ибн Мас‘уд2 цепи
سَتَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ مَوَاقِيتِهَا ، فَإِنْ أَدْرَكْتُمْ ذَلِكَ فَصَلُّوا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ، وَاجْعَلُوا صَلَاتَكُمْ مَعَهُمْ سُبْحَةً
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Будут над вами правители, которые станут откладывать молитву от её времени. Если вы застанете это, то совершайте молитву в её время, а вашу молитву вместе с ними делайте дополнительной (нафиль)”».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 1824Абдуллах ибн Мас‘уд2 цепи
لَعَلَّكُمْ سَتُدْرِكُونَ الصَّلَاةَ مَعَ قَوْمٍ يُصَلُّونَهَا لِغَيْرِ وَقْتِهَا ، فَإِنْ أَدْرَكْتُمُوهَا فَصَلُّوهَا لِوَقْتِهَا الَّذِي تَعْرِفُونَ ، ثُمَّ صَلُّوا مَعَهُمْ ، وَاجْعَلُوا صَلَاتَكُمْ مَعَهُمْ سُبْحَةً
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Быть может, вы застанете молитву с людьми, которые совершают ее не в свое время. И если вы застанете ее, то совершите молитву в её привычное для вас время, а затем помолитесь вместе с ними, и сделайте вашу молитву с ними дополнительной (субха)“».

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 327Абдуллах ибн Мас‘уд
لَعَلَّكُمْ سَتُدْرِكُونَ أَقْوَامًا يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ لِغَيْرِ وَقْتِهَا ، فَإِذَا أَدْرَكْتُمُوهُمْ فَصَلُّوا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ، وَصَلُّوا مَعَهُمْ وَاجْعَلُوهَا سُبْحَةً
«Быть может, вы застанете людей, которые совершают молитву не в свое время. Если вы застанете их, то совершайте молитву вовремя, а с ними молитесь как добровольную (субха)».

Аль-Мунтака1 передача

Хадис 347Абдуллах ибн Мас‘уд
لَعَلَّكُمْ سَتُدْرِكُونَ أَقْوَامًا يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ لِغَيْرِ وَقْتِهَا ، فَإِنْ أَدْرَكْتُمُوهُمْ فَصَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ لِلْوَقْتِ الَّذِي تَعْرِفُونَ ، ثُمَّ صَلُّوا مَعَهُمْ وَاجْعَلُوهَا سُبْحَةً
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Возможно, вы застанете людей, которые совершают молитву не в свое время. Если вы застанете их, то совершайте молитву в своих домах в то время, которое вы знаете, а затем молитесь вместе с ними и считайте это добровольной молитвой (субха)”».