Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 1834مرفوع
Глава об указании на то, что первая молитва, которую человек совершает в ее время, является обязательной
حَدَّثَنَا [١]أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمٌ . وَقَالَ مُحَمَّدٌ : عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Абу Тахир, сказал: передал нам Абу Бакр, сказал: передал нам Я‘куб б. Ибрахим ад-Даураки и Мухаммад б. Хишам, которые сказали: передал нам Абу Бакр б. ‘Айяш, сказал: передал нам ‘Асым. А Мухаммад сказал: от ‘Асыма, от Зирра б. Хубайша, от ‘Абдуллаха б. Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Быть может, вы застанете людей, которые совершают молитву не вовремя. Если вы застанете их, то совершайте молитву в своих домах в то время, которое вы знаете (как правильное время), а затем молитесь вместе с ними и считайте эту (вторую молитву) добровольной (субха)».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Хузаймаум. 387 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Якуб ибн Ибрахим ибн Касирум. 252 г.х.Надёжный (сика).
- Мухаммад ибн Хишам ибн ‘Иса ат-Талаканиум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Бакр ибн ‘Аяшум. 194 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, однако, когда он состарился, его память ухудшилась, а его книга является достоверной
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Зир ибн Хубайш ас-Са‘лябиум. 83 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны