حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Катады, от Юнуса бин Джубайра, от Касира бин ас-Сальта, который сказал: Ибн аль-‘Ас и Зайд бин Сабит переписывали свитки Корана, и когда они дошли до этого аята, Зайд сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Пожилого мужчину и пожилую женщину, если они совершили прелюбодеяние, побивайте камнями непременно». И Умар сказал: «Когда это было ниспослано, я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Запиши мне его“». Шу‘ба сказал: «И он, судя по всему, счел это неприятным». Умар сказал: «Разве ты не видишь, что пожилой человек, если он не состоял в браке (не мухсан), подвергается бичеванию, а молодой человек, если он совершил прелюбодеяние, будучи в браке, побивается камнями?»
Передатчики в иснаде
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Юнус ибн Джубайр аль-Бахилиум. 90 г.х.Надёжный (сика)
- Касир ибн ас-Сальт аль-Джумахиум. 80 г.х.Надёжный (сика), а ошибался тот, кто отнес его к сподвижникам