حَدَّثَنَا أَسْوَدُ - هُوَ [١]ابْنُ عَامِرٍ - ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ مُوَرِّقٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ [صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ] [٢]:
Передал нам Асвад — то есть Ибн ‘Амир, — передал нам Исраиль, от Ибрахима ибн Мухарджира, от Муджахида, от Муваррика, от Абу Зарра, сказавшего: «Посланник Аллаха сказал: „Поистине, я вижу то, чего вы не видите, и слышу то, чего вы не слышите! Заскрипело небо, и ему подобает скрипеть: нет в нем места на четыре пальца, чтобы на нем не находился ангел, совершающий земной поклон. Если бы вы знали то, что знаю я, то смеялись бы мало и плакали много, и не наслаждались бы женщинами на ложах, и вышли бы на возвышенности (или: к дорогам), взывая к Аллаху“». И Абу Зарр сказал: «Клянусь Аллахом, я бы пожелал быть деревом, которое срубают!»
Передатчики в иснаде
- Аль-Асвад ибн ‘Амир Шазанум. 208 г.х.Надёжный (сика)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Ибрахим ибн Мухаджир аль-Баджалиум. 130 г.х.Правдивый, со слабым запоминанием (садук, ляйн аль-хифз)
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Муваррик аль-‘Иджлиум. 108 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)