Хадис 21508 V1مرفوع

21446 21508 وَوَجَدْتُهُ فِي كِتَابِ أَبِي : عَنْ يَحْيَى بْنِ مَعِينٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ يُوسُفَ مِثْلَهُ إِنَّا لَعِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ فِي بَيْتِهِ إِذْ قَالَ سَلُونِي فَقُلْتُ أَبَا عَبَّاسٍ جَعَلَنِي اللهُ فِدَاكَ بِالْكُوفَةِ رَجُلٌ قَاصٌّ يُقَالُ لَهُ نَوْفٌ يَزْعُمُ أَنَّهُ لَيْسَ مُوسَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَمَّا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ فَقَالَ كَذَبَ عَدُوُّ اللهِ وَأَمَّا يَعْلَى بْنُ مُسْلِمٍ فَقَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ حَدَّثَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

И я нашёл это в книге моего отца: от Яхьи бин Маина, от Хишама бин Юсуфа, подобное этому: «Поистине, мы были у Абдуллаха бин Аббаса в его доме, как вдруг он сказал: „Спрашивайте меня“. Я сказал: „О Абу Аббас, да сделает меня Аллах твоей выкупкой! В Куфе есть один рассказчик по имени Науф, который утверждает, что это не тот Муса, который жил при сынах Исраиля“. Что касается Амру бин Динара, то он сказал: „Соврал враг Аллаха!“ А что касается Я‘ли бин Муслима, то он сказал: „Ибн Аббас передал мне, что Убайй бин Ка‘б сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды обратился к людям с наставлением, и когда глаза переполнились слезами, а сердца смягчились, он удалился. За ним последовал некий человек и спросил: „О Посланник Аллаха, есть ли на земле кто-нибудь более знающий, чем ты?“ Он ответил: „Нет“. Тогда ему был сделан упрёк за то, что он не возвернул знание к Аллаху, Благословен Он и Всевышний. И Аллах внушил ему откровение: „У Меня есть раб, который более знающий, чем ты“. Он спросил: „О Господь мой, а где он?“ Тот ответил: „В месте слияния двух морей“. Он спросил: „О Господь мой, укажи мне знак, по которому я узнаю это“. Амр сказал: „Там, где тебя покинет рыба“. Я‘ля же сказал: „Возьми мёртвую рыбу, в которую вдохнута жизнь“. И он взял рыбу и положил её в корзину, сказав своему слуге: „Я не поручаю тебе ничего, кроме как сообщить мне, когда рыба покинет тебя“. Тот ответил: „Ты не поручил мне ничего трудного“. И это слова Аллаха, Благословен Он и Всевышнего: *„Вот сказал Муса своему слуге Йуша‘ бин Нуну...“* (Это не от Са‘ида бин Джубайра). И вот, когда он находился в тени скалы в сыром месте, рыба забилась, пока Муса спал. Его слуга сказал: „Я не стану будить его“. А когда он проснулся, тот забыл рассказать ему, и рыба продолжала биться, пока не вошла в море. И Аллах, Благословен Он и Всевышний, задержал течение моря так, что остался след, словно на камне». Амр сказал мне: «...словно след на камне», — и соединил оба больших пальца и те, что следуют за ними. «Мы испытали в этом нашем путешествии усталость». Он сказал: «Аллах, Благословен Он и Всевышний, избавил тебя от усталости» (этого нет от Са‘ида бин Джубайра). И он рассказал ему об этом, и они вернулись, и нашли Хидра, мир ему. Усман бин Абу Сулейман сказал мне: «...на зелёном ковре в сердце моря». Са‘ид бин Джубайр сказал: «Укрытый своей одеждой, он заложил один её конец под свои ноги, а другой — под голову». Муса поприветствовал его, а тот раскрыл своё лицо и сказал: «Откуда в твоей земле мир [приветствие]? Кто ты?» Тот ответил: «Я — Муса». Тот спросил: «Муса из сынов Исраиля?» Тот ответил: «Да». Тот спросил: «В чём твоё дело?» Тот ответил: «Я пришёл, чтобы ты научил меня из того, чему тебя научили, правильному пути». Тот сказал: «Разве тебе не достаточно того, что вести Торы в твоих руках и что к тебе приходит откровение? О Муса, поистине, у меня есть знание, которое тебе не следует знать, и у тебя есть знание, которое мне не следует знать». И подлетела птица, взяла своим клювом [воду] и сказала: «Клянусь Аллахом, мое знание и твое знание перед знанием Аллаха — лишь столько, сколько эта птица взяла своим клювом из моря!» И когда они сели на корабль, они нашли маленькие лодки, которые перевозили жителей этого берега на тот берег. Узнав его, они сказали: «Праведный раб Аллаха!» Мы спросили Са‘ида: «За плату?» Он ответил: «Нет, они не перевозили за плату». И он пробил его и вогнал в него колышек. Муса спросил: «Ты пробил его, чтобы потопить его людей? Ты совершил тяжкий поступок!» Муджахид сказал: «Нечто ужасное!» Тот ответил: «Разве я не говорил, что ты не сможешь проявить со мной терпение?» Первое было по забывчивости, второе — условием, а третье — умышленно. [Муса] сказал: «Не взыщи со мной за то, что я забыл, и не усложняй мне моё дело». И они встретили юношу, и он убил его. Я‘ля бин Муслим сказал: Са‘ид бин Джубайр сказал: «Они нашли юношей, играющих, и он взял юношу-неверующего, который был красив, положил его на бок, а затем зарезал ножом». [Муса] сказал: «Ты убил чистую душу, которая не совершала греха?» И они отправились дальше, пока не нашли стену, которая хотела обрушиться, и он выпрямил её». Са‘ид показал рукой вот так, подняв руку, и она выпрямилась. Я‘ля сказал: «Я полагаю, Са‘ид сказал: „...и он погладил её рукой, и она выпрямилась“». [Муса] сказал: «Если бы ты пожелал, непременно взял бы за это плату». Са‘ид сказал: «Плату, чтобы поесть нам?» Передатчик сказал: «Он читал это так: *„А позади них был царь...“*, а Ибн Аббас читал: *„А впереди них был царь...“* (полагают со слов не Са‘ида, что этого убитого юношу звали Джайсур). Он забирал всякий корабль силой, а тот [Хидр] хотел, когда тот проходил мимо, оставить его поврежденным, а когда они минули его, они починили его и воспользовались им. Некоторые говорят: „Они заделали его стеклом“, а другие говорят: „Смолой“. *„И родители его были верующими, а он был неверующим, и мы убоялись, что он обременет их своим преслушанием и неверием, и любовь заставит их последовать за его верой. И мы пожелали, чтобы их Господь заменил им его на того, кто лучше его по чистоте и ближе к милосердию“* — они были милосерднее к нему, чем к первому, которого убил Хидр». И я нашёл это в книге моего отца: от Яхьи бин Маина, от Хишама бин Юсуфа, в толковании Ибн Джурейджа, которое он продиктовал им: «Сообщил мне Я‘ля бин Муслим и Амр бин Динар от Са‘ида бин Джубайра, причем один из них дополнял другого, и другие помимо них сказали: „Поистине, я слышал, как он передает это от Са‘ида бин Джубайра, который сказал: „Ибн Аббас сказал: Убайй бин Ка‘б передал мне““».