مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 21420مرفوع

Хадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَعَبْدُ الصَّمَدِ الْمَعْنَى قَالَا : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، - قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ - عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ . -وَقَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ : الرَّحَبِيُّ- عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرْوِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ :

إِنِّي حَرَّمْتُ عَلَى نَفْسِي الظُّلْمَ وَعَلَى عِبَادِي ، أَلَا فَلَا تَظَالَمُوا ، كُلُّ بَنِي آدَمَ يُخْطِئُ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ثُمَّ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرُ لَهُ وَلَا أُبَالِي . وَقَالَ : يَا بَنِي آدَمَ ، كُلُّكُمْ كَانَ ضَالًّا إِلَّا مَنْ هَدَيْتُ ، وَكُلُّكُمْ كَانَ عَارِيًا إِلَّا مَنْ كَسَوْتُ ، وَكُلُّكُمْ كَانَ جَائِعًا إِلَّا مَنْ أَطْعَمْتُ ، وَكُلُّكُمْ كَانَ ظَمْآنَ إِلَّا مَنْ سَقَيْتُ ، فَاسْتَهْدُونِي أَهْدِكُمْ ، وَاسْتَكْسُونِي أَكْسُكُمْ ، وَاسْتَطْعِمُونِي أُطْعِمْكُمْ ، وَاسْتَسْقُونِي أَسْقِكُمْ . يَا عِبَادِي ، لَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ ، وَجِنَّكُمْ وَإِنْسَكُمْ ، وَصَغِيرَكُمْ وَكَبِيرَكُمْ ، وَذَكَرَكُمْ وَأُنْثَاكُمْ - قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ : وَعَيِيَّكُمْ وَبَيِّنَكُمْ - عَلَى قَلْبِ أَتْقَاكُمْ رَجُلًا وَاحِدًا ، لَمْ تَزِيدُوا فِي مُلْكِي شَيْئًا ، وَلَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ ، وَجِنَّكُمْ وَإِنْسَكُمْ ، وَصَغِيرَكُمْ وَكَبِيرَكُمْ ، وَذَكَرَكُمْ وَأُنْثَاكُمْ ، عَلَى قَلْبِ أَكْفَرِكُمْ رَجُلًا ، لَمْ تَنْقُصُوا مِنْ مُلْكِي شَيْئًا ، إِلَّا كَمَا يَنْقُصُ رَأْسُ الْمِخْيَطِ مِنَ الْبَحْرِ

Передал нам Абд ар-Рахман, а также Абд ас-Самад (смысл их слов близок): передал нам Хаммам от Катады (Абд ас-Самад сказал: передал нам Катада) от Абу Килябы, от Абу Асмаа (Абд ас-Самад сказал: ар-Рахаби), от Абу Зара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, из того, что он передает от своего Господа, Велик Он и Всемогущен: «Поистине, Я запретил несправедливость Себе и сделал ее запретной между вами, так не притесняйте же друг друга! Все вы ошибаетесь ночью и днем, а затем просите Меня о прощении, и Я прощаю вас и не придаю этому значения. О сыны Адама, все вы были заблудшими, кроме тех, кого Я наставил на прямой путь; все вы были нагими, кроме тех, кого Я одел; все вы были голодными, кроме тех, кого Я накормил; все вы были жаждущими, кроме тех, кого Я напоил. Просите у Меня наставления — и я наставлю вас; просите у Меня одежды — и Я одену вас; просите у Меня еды — и Я накормлю вас; просите у Меня питья — и Я напою вас. О Мои рабы! Если бы первые и последние из вас, джины и люди, младшие и старшие, мужчины и женщины (Абд ас-Самад добавил: и немощные, и полноценные из вас) обладали сердцами самого богобоязненного из вас человека, это ничуть не увеличило бы Мое царство. И если бы первые и последние из вас, джины и люди, младшие и старшие, мужчины и женщины обладали сердцами самого неверующего из вас человека, это ничуть не уменьшило бы Мое царство, — разве что настолько, насколько игольное ушко уменьшает море».

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 1 из 2 путей: Абдуссамад ибн Абдуль-Варис ат-Таннури (путь 1)тавсик только от мутасахилей — в 2 из 2 путей: Амр ибн Марсад ар-Рахби (пути 1, 2)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 2 из 2 путей: Катада ибн Диама «عن» (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 13 путей в графе
Граф иснадов
11 хадисов · 15 цепей
Все передачи · 11 →

Передатчики в иснаде