حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ : وَأَخْبَرَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ قَالَ : قَالَ أَبُو ذَرٍّ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Ибрахим б. Аби аль-‘Аббас, передал нам Бакыйя, который сказал: и сообщил мне Бахир б. Са‘д, от Халида б. Ма‘дана, который сказал: Абу Зарр сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Преуспел тот, кто искренне обратил свое сердце к вере, сделал свое сердце здоровым (салим), язык — правдивым, душу — умиротворенной, нрав — прямым, а также сделал свое ухо слышащим, а глаз — видящим. Ухо — это воронка, а глаз подтверждает то, что вмещает сердце. И поистине, преуспел тот, кто сделал свое сердце вмещающим».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ас-Самириум. 220 г.х.Надёжный (сика), изменился в конце жизни и не передавал хадисы
- Бакыйя ибн аль-Валидум. 199 г.х.Правдивый (садук), много занимавшийся тадлисом от слабых передатчиков
- Бухайр ибн Са‘дум. 150 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Халид ибн Ма‘данум. 108 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, часто передаёт в форме ирсаль.
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)