مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 21260 V2مرفوع

Хадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ سَالِمٍ أَبُو سَعِيدٍ الشَّاشِيُّ فِي سَنَةِ ثَلَاثِينَ وَمِائَتَيْنِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو- يَعْنِي الرَّقِّيَّ- أَبُو [١]وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ ابْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :

كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ ، وَكَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا ، وَكَانَ يَخْطُبُ إِلَى جَنْبِ ذَلِكَ الْجِذْعِ ، فَقَالَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِهِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَجْعَلُ لَكَ شَيْئًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، حَتَّى تَرَى النَّاسَ -أَوْ قَالَ : حَتَّى يَرَاكَ النَّاسُ - وَحَتَّى يَسْمَعَ النَّاسُ خُطْبَتَكَ؟ قَالَ : "نَعَمْ" ، فَصَنَعُوا لَهُ ثَلَاثَ دَرَجَاتٍ ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا كَانَ يَقُومُ ، فَصَغَا الْجِذْعُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ : " اسْكُنْ" ، ثُمَّ قَالَ لِأَصْحَابِهِ : "هَذَا الْجِذْعُ حَنَّ إِلَيَّ " ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اسْكُنْ ، إِنْ تَشَأْ غَرَسْتُكَ فِي الْجَنَّةِ ، فَيَأْكُلُ مِنْكَ الصَّالِحُونَ ، وَإِنْ تَشَأْ أُعِيدُكَ كَمَا كُنْتَ رَطْبًا " . فَاخْتَارَ الْآخِرَةَ عَلَى الدُّنْيَا ، فَلَمَّا قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دُفِعَ إِلَى أُبَيٍّ ، فَلَمْ يَزَلْ عِنْدَهُ حَتَّى أَكَلَتْهُ الْأَرَضَةُ

Передал нам Абдуллах, сказав: передал нам Иса бин Салим Абу Саид аш-Шаши в двести тридцатом году, передал нам Убайдуллах бин Амр (то есть ар-Ракки) Абу Вахб, от Абдуллаха бин Мухаммада бин Укайла, от сына Убайя бин Ка‘ба, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, обратившись лицом к стволу дерева, а мечеть была с навесом из ветвей, и он произносил проповедь (хутбу) рядом с этим стволом. Тогда несколько человек из числа его сподвижников сказали: «О Посланник Аллаха, не сделать ли нам для тебя нечто такое, на чем ты мог бы стоять в пятницу, чтобы ты видел людей — или же он сказал: чтобы люди видели тебя — и чтобы люди слышали твою проповедь?» Он ответил: «Да». И они сделали для него три ступени. И когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал так, как вставал обычно, ствол зарыдал по нему. Пророк сказал ему: «Успокойся». Затем он сказал своим сподвижникам: «Этот ствол затосковал по мне». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Успокойся, и если хочешь, я посажу тебя в Раю, и праведники будут вкушать от тебя, а если хочешь, я верну тебя таким, каким ты был, зеленым [питаемым соками]». И ствол предпочел вечную жизнь земной. Когда же Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, этот ствол передали Убайю, и он оставался у него, пока его не источили термиты.

Граф иснадов
7 хадисов · 8 цепей
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде