Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 21214مرفوع
Хадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :
Передал нам Яхья бин Са‘ид, от ат-Тейми, от Абу ‘Усмана, от Убайя бин Ка‘ба, который сказал: Был в Медине человек, и я не знаю никого другого, чей дом — или он сказал: жилище — был бы дальше от мечети, чем его. Ему сказали: Если бы ты купил осла и ездил на нём в жару и в темноте... На он ответил: Я не был бы рад, если бы моё жилище — или он сказал: мой дом — находилось рядом с мечетью. И этот рассказ дошёл до Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он спросил его: «Что ты имел в виду своими словами: „Я не был бы рад, если бы моё жилище — или он сказал: мой дом — находилось рядом с мечетью“?» Тот ответил: Я хотел, чтобы записывались мои шаги, когда я иду в мечеть, и моё возвращение, когда я возвращаюсь к своей семье. [Пророк] сказал: «Аллах Всевышний даровал тебе всё это» или: «Аллах даровал тебе всё то, на что ты надеялся» или: «Аллах даровал тебе всё это, [всё то], на что ты всецело надеялся».
Передатчики в иснаде
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Абу Усман ан-Нахдиум. 100 г.х.Надёжный, прочный в передачах, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)
- Убай ибн Каабум. 33 г.х.Из числа выдающихся сподвижников