Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 21200مرفوع
Хадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ
Передал нам Абдуллах, передал мне аль-‘Аббас ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Хаммад ибн Шу‘айб от ‘Асима, от Зирра ибн Хубайша, от Абдуллаха, который сказал о Ночи Предопределения: «Кто выстаивает весь год, тот застанет ее». И я отправился в путь, пока не прибыл к Усману ибн ‘Аффану, желая встретиться со сподвижниками Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из числа мухаджиров и ансаров. ‘Асим сказал: «И он сообщил мне, что неотступно следовал за Убайем ибн Ка‘бом и ‘Абд ар-Рахманом ибн ‘Ауфом, и утверждал, что они совершали ночную молитву (кыям), когда заходило солнце, совершая два рак‘ата перед закатом (магриб)». Он сказал: «И я сказал Убайю — а в нем была некоторая суровость: „Будь мягче с нами, да помилует тебя Аллах, ведь я лишь пользуюсь твоим обществом [перенимая знания]“. Он ответил: „Ты хочешь не оставить ни одного аята в Коране, не спросив меня о нем!“ Он был моим верным другом, и я сказал: „О Абуль-Мунзир, расскажи мне о Ночи Предопределения, ведь Ибн Мас‘уд говорит: «Кто выстаивает весь год, тот застанет ее»“. Он ответил: „Клянусь Аллахом, Абдуллах прекрасно знал, что она в Рамадане, но скрыл это от людей, чтобы они не полагались [только на нее]. Клянусь Аллахом, Тем, Кто ниспослал Книгу Мухаммаду, поистине, она в Рамадане, и поистине, это двадцать седьмая ночь!“ Я спросил: „О Абуль-Мунзир, откуда тебе это известно?“ Он ответил: „По знаку, о котором возвестил нам Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует: мы подсчитали и запомнили, и клянусь Аллахом, это именно она!“ — не делая исключения. Я спросил: „И что это за знак?“ Он ответил: „Поистине, когда она восходит, у нее нет лучей, пока она не поднимется высоко“».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Аббас ибн аль-Валид ан-Нурсиум. 238 г.х.Надёжный (сика)
- Хаммад ибн Шу‘айб аль-Хамманиум. 170 г.х.
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Зир ибн Хубайш ас-Са‘лябиум. 83 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны