حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا سِمَاكٌ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ
Передал нам Абдуллах, передал мне аль-Хасан ибн Яхья, передал нам Абдул-Самад, передал нам Хаммад ибн Саляма, передал нам Симак от Джабира ибн Самуры, о том, что некий человек находился со своим отцом в местности аль-Харра, и один человек сказал ему: «Моя верблюдица потерялась, так что если ты найдешь ее, придержи ее у себя». Этот человек нашел ее, но ее хозяин так и не явился, пока она не заболела. Жена сказала ему: «Зарежь ее, чтобы мы могли ее съесть», но он не стал этого делать, пока она не подохла. Жена сказала ему: «Сними с нее шкуру, чтобы мы завялили мясо и жир», на что он ответил: «Подожди, пока я не спрошу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он спросил его, и Пророк сказал: «Есть ли у тебя то, что избавит тебя от нужды в ней?» Он ответил: «Нет». Пророк сказал: «Съешьте ее». Позже пришел ее хозяин и спросил: «Почему же ты ее не зарезал?» Тот ответил: «Я устыдился тебя».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Хасан ибн Яхья ибн аль-Джа‘д аль-Джурджаниум. 263 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуссамад ибн Абдуль-Варис ат-Таннуриум. 207 г.х.Правдивый, прочно удерживающий хадисы от Шу‘бы (садук, сабит фи Шу‘ба)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Джабир ибн Сумура ас-Сува‘иум. 74 г.х.Сподвижник (сахаби)