حَدَّثَنَا مُهَنَّا بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ أَبُو شِبْلٍ ، وَحَسَنٌ يَعْنِي ابْنَ مُوسَى قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، الْمَعْنَى ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ عَائِذِ بْنِ عَمْرٍو
Передали нам Муханна бин ‘Абдулхамид Абу Шибль и Хасан, то есть ибн Муса, которые сказали: передал нам Хаммад бин Саляма (смысл хадиса) от Сабита, от Му‘авии бин Курры, от ‘Аиз бин ‘Амра, что Салман, Сухайб и Билял сидели среди [других] людей. К ним подошел Абу Суфьян бин Харб, и они сказали: «Мечи Аллаха еще не нашли должного пути к шее врага Аллаха!» Тогда Абу Бакр сказал: «Вы говорите такое старейшине курайшитов и их господину?!» Об этом сообщили Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «О Абу Бакр, возможно, ты разгневал их? Если ты разгневал их, то ты разгневал твоего Господа». [Абу Бакр] вернулся к ним и сказал: «О мои братья, быть может, вы разгневались?» Они ответили: «Нет, о Абу Бакр, да простит тебя Аллах!»
Передатчики в иснаде
- Муханна ибн Абдуль-Хамид аль-Басриум. 210 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Хасан ибн Муса аль-Ашайабум. 210 г.х.Надёжный (сика)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Му‘авия ибн Курраум. 113 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Аиз ибн Амр аль-Ашաջум. 61 г.х.Сподвижник, был при Худайбии