مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 20505 V2مرفوع

Хадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

وَبِإِسْنَادِهِ وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ :

وَفَدْنَا إِلَى مُعَاوِيَةَ نُعَزِّيهِ مَعَ زِيَادٍ وَمَعَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا لَمْ يُعْجَبْ بِوَفْدٍ مَا أُعْجِبَ بِنَا فَقَالَ : يَا أَبَا بَكْرَةَ حَدِّثْنَا بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ وَيَسْأَلُ عَنْهَا ، وَإِنَّهُ قَالَ ذَاتَ يَوْمٍ : أَيُّكُمْ رَأَى رُؤْيَا ؟ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : أَنَا ، رَأَيْتُ مِيزَانًا دُلِّيَ مِنَ السَّمَاءِ فَوُزِنْتَ فِيهِ أَنْتَ وَأَبُو بَكْرٍ ، فَرَجَحْتَ بِأَبِي بَكْرٍ ، ثُمَّ وُزِنَ فِيهِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، فَرَجَحَ أَبُو بَكْرٍ بِعُمَرَ ، ثُمَّ وُزِنَ فِيهِ عُمَرُ وَعُثْمَانُ ، فَرَجَحَ عُمَرُ بِعُثْمَانَ ، ثُمَّ رُفِعَ الْمِيزَانُ . فَاسْتَآلَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْ : أَوَّلَهَا فَقَالَ : خِلَافَةُ نُبُوَّةٍ ، ثُمَّ يُؤْتِي اللهُ الْمُلْكَ مَنْ يَشَاءُ . قَالَ : فَزُخَّ فِي أَقْفَائِنَا وَأُخْرِجْنَا ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ عُدْنَا فَقَالَ : يَا أَبَا بَكْرَةَ حَدِّثْنَا بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : فَبَكَعَهُ بِهِ ، فَزُخَّ فِي أَقْفَائِنَا ، فَلَمَّا كَانَ فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ عُدْنَا فَسَأَلَهُ أَيْضًا قَالَ : فَبَكَعَهُ بِهِ . فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : تَقُولُ إِنَّا مُلُوكٌ ؟ قَدْ رَضِينَا بِالْمُلْكِ

Со ссылкой на свой иснад передатчик сказал: «Абд ар-Рахман рассказывал: „Мы прибыли к Муавие вместе с Зиядом, чтобы выразить ему соболезнования, и с нами был Абу Бакра. Когда мы прибыли, он оказал нашему вфду (делегации) такой почет, какого не оказывал никакому другому, и сказал: „О Абу Бакра, расскажи нам что-нибудь, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!“ Тот ответил: „Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нравились хорошие сны, и он расспрашивал о них. И вот однажды он сказал: „Кто из вас видел сон?“ Один человек из людей сказал: „Я видел, будто с неба спустили весы, и на них взвесили тебя и Абу Бакра, и ты перевесил Абу Бакра. Затем на них взвесили Абу Бакра и Умара, и Абу Бакра перевесил Умара. Затем на них взвесили Умара и Усмана, и Умар перевесил Усмана. После этого весы подняли“. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, истолковал этот сон — то есть разъяснил его — и сказал: „Это пророческое халифатство, а затем Аллах дарует власть тому, кому пожелает“». [Передатчик] сказал: «Тут нас толкнули в спины и выпроводили. На следующий день мы вернулись, и он сказал: „О Абу Бакра, расскажи нам что-нибудь, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!“ [Абу Бакра] опять повторил ему это, и нас снова толкнули в спины. Когда настал третий день, мы вернулись, и он снова задал ему тот же вопрос, и [Абу Бакра] опять повторил ему это. Тогда Муавия сказал: „Выходит, мы — цари? Что ж, мы довольны властью!“»

Граф иснадов
15 хадисов · 15 цепей ·
Все передачи · 15 →

Передатчики в иснаде