مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 20387مرفوع

Хадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ :

لَمَّا كَانَ ذَلِكَ الْيَوْمُ قَعَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَعِيرٍ وَأَخَذَ رَجُلٌ بِزِمَامِهِ أَوْ بِخِطَامِهِ فَقَالَ : أَيُّ يَوْمٍ يَوْمُكُمْ هَذَا ؟ قَالَ : فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ . قَالَ : أَلَيْسَ بِالنَّحْرِ ؟ قَالَ : قُلْنَا : بَلَى . قَالَ : فَأَيُّ شَهْرٍ شَهْرُكُمْ هَذَا ؟ قَالَ : فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ . فَقَالَ : أَلَيْسَ بِذِي الْحِجَّةِ ؟ قَالَ : قُلْنَا : بَلَى . قَالَ : فَأَيُّ بَلَدٍ بَلَدُكُمْ هَذَا ؟ قَالَ : فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ . فَقَالَ : أَلَيْسَ بِالْبَلْدَةِ ؟ قَالَ : قُلْنَا : بَلَى . قَالَ : فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ بَيْنَكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا ، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا ، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا ، أَلَا فَلْيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ ، فَإِنَّ الشَّاهِدَ عَسَى أَنْ يُبَلِّغَهُ مَنْ هُوَ أَوْعَى لَهُ مِنْهُ قَالَ مُحَمَّدٌ : فَقَالَ رَجُلٌ : فَقَدْ كَانَ ذَاكَ

Передал нам Мухаммад ибн Аби ‘Ади от Ибн ‘Ауна, от Мухаммада, то есть ибн Сирина, от Абд ар-Рахмана ибн Аби Бакра, от Абу Бакра, который сказал: В тот день Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, восседал на верблюде, а некий мужчина держал его за поводь или за недоуздок, и он спросил: «Какой это день — ваш этот день?» Он сказал: Мы умолкли, так что подумали, будто он назовет его не его именем. Он спросил: «Разве это не день жертвоприношения?» Мы ответили: «Конечно». Он спросил: «Какая это луна — ваш этот месяц?» Мы умолкли, так что подумали, будто он назовет его не его именем, и он спросил: «Разве это не Зуль-хиджжа?» Мы ответили: «Конечно». Он спросил: «Какой это город — ваш этот город?» Мы умолкли, так что подумали, будто он назовет его не его именем, и он спросил: «Разве это не священный город?» Мы ответили: «Конечно». И он сказал: «Поистине, ваша кровь, ваше имущество и ваша честь меж вами священны так же, как священен этот ваш день, в этом вашем месяце, в этом вашем городе. О, пусть присутствующий передаст отсутствующему, ибо тот, кто присутствует, может передать тому, кто лучше его уразумеет». Мухаммад сказал: [текстовое добавление] «И так оно и было».

Граф иснадов
60 хадисов · 89 цепей ·
Все передачи · 60 →

Передатчики в иснаде