Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 20012مرفوع
Хадис Хакима ибн Муавия аль-Бахзи от его отца Муавии ибн Хайды от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا مُهَنَّا بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ أَبُو شِبْلٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Муханна бин ‘Абдульхамид Абу Шибль, передал нам Хаммад бин Саляма от Абу Қаза‘ы, от Хакима бин Му‘авии, от его отца, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у одного человека из числа тех, кто жил до вас, было изобилие имущества и детей, дарованных Аллахом, так что сменилось одно поколение за другим. Когда же к нему приблизилась смерть, он спросил: „О мои сыновья, каким отцом я был для вас?“ Они ответили: „Лучшим отцом“. Он сказал: „А послушаетесь ли вы меня?“ Они ответили: „Да“. Он сказал: „Смотрите же, когда я умру, сожгите меня так, чтобы превратить меня в уголь“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „И они сделали это“. [Отец сказал:] „Затем истолките меня в ступе“ — он сделал жест рукой. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „И они сделали это, клянусь Аллахом! Затем развейте меня по морю в ветреный день, — быть может, я ускользну от Аллаха (сделаю себя незаметным для Него)“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „И они сделали это, клянусь Аллахом! И вот, он оказался в хвате Аллаха (в Его власти). [Аллах] спросил: «О сын Адама, что побудило тебя сделать то, что ты совершил?» Тот ответил: «О Господь мой, страх перед Тобой!» И Аллах помиловал его за это“».
Передатчики в иснаде
- Муханна ибн Абдуль-Хамид аль-Басриум. 210 г.х.Надёжный (сика)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сувейд ибн Худжаир аль-Бахилиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Хаким ибн Муавия ибн Хайда al-Кушайриум. 101 г.х.Правдивый (садук)
- Му‘авия ибн Хайда аль-КушайриСподвижник (сахаби)