Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 20011مرفوع
Хадис Хакима ибн Муавия аль-Бахзи от его отца Муавии ибн Хайды от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنِي شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ وَابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، يَعْنِي : يَحْيَى بْنَ أَبِي بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ ، الْمَعْنَى ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا قَزَعَةَ ، وَقَالَ ابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ : يُحَدِّثُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْبَهْزِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ،
Передал нам ‘Абдуллах бин аль-Харис, передал мне Шибль бин ‘Аббад и Ибн Абу Букайр, то есть Йахья бин Абу Букайр — он сказал: передал нам Шибль бин ‘Аббад (смысл его), — который сказал: я слышал Абу Қаза‘у, а Ибн Абу Букайр сказал: «...передает Амру бин Динару, передающему от Хакима бин Му‘авии аль-Бахзи, от его отца, о том, что он сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: „Я поклялся вот так“ — и растопырил пальцы обеих рук — „пока ты не расскажешь мне, с чем тебя отправил Аллах?“ Пророк сказал: „Аллах отправил меня с исламом“. Тот спросил: „А что такое ислам?“ Он ответил: „Это свидетельство, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Его раб и Его посланник, и совершение молитвы, и выплата закята“. [Они] — два помощника-брата. Аллах не принимает покаяния ни от кого, кто совершил ширк после своего ислама». [Передатчик] сказал: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, каково право жены каждого из нас на него?“ Он ответил: „Ты должен кормить ее, когда ешь сам, и одевать ее, когда одеваешься сам, не бить по лицу, не сквернословить и не оставлять ночевать отдельно нигде, кроме как в [пределах] дома“. Затем он сказал: „Здесь вы будете собраны, здесь вы будете собраны, здесь вы будете собраны“ — трижды: — „верхом, пешком и на своих лицах. Вы придете в День воскресения [в числе] семидесяти общин, [причем] вы — последняя из общин и самая благородная из них перед Аллахом. Вы придете в День воскресения с намордниками на ртах, и первое, что заговорит из вас — это ваше бедро“. Ибн Букайр указал рукой в сторону Шама и сказал: „Сюда вы будете собраны“».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн аль-Харис ибн Абдуль-Малик аль-МахзумиНадёжный (сика)
- Шибль ибн Аббад аль-Маккиум. 148 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в кадарите (рими биль-кадар)
- Йахья ибн Абу Букайрум. 209 г.х.Надёжный (сика).
- Сувейд ибн Худжаир аль-Бахилиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Амр ибн Динар аль-Асрамум. 129 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Хаким ибн Муавия ибн Хайда al-Кушайриум. 101 г.х.Правдивый (садук)
- Му‘авия ибн Хайда аль-КушайриСподвижник (сахаби)