Хадис 19894مرفوع

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :

Передал нам Исмаил от Айюба, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухаллаба, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: Племя сакиф было союзником племени бану укайль. Племя сакиф захватило в плен двух мужчин из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а сподвижники Посланника Аллаха захватили в плен мужчину из бану укайль, и вместе с ним была захвачена верблюдица аль-Адба. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к нему, когда тот был в оковах, и он закричал: «О Мухаммад! О Мухаммад!» Тот спросил: «В чем твое дело?» Он сказал: «За что ты схватил меня? За что ты схватил верблюдицу, опережающую других паломников?» — придавая этому большое значение. Пророк ответил: «Я схватил тебя за преступление твоих союзников сакифитов». Затем он отвернулся от него, а тот снова закричал: «О Мухаммад! О Мухаммад!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был милосердным и мягкосердечным, он подошел к нему и спросил: «В чем твое дело?» Тот ответил: «Поистине, я мусульманин!» Пророк сказал: «Если бы ты сказал это тогда, когда распоряжался своим делом, то преуспел бы во всем». Затем он отвернулся от него, а тот снова воззвал к нему: «О Мухаммад! О Мухаммад!» Пророк подошел к нему и спросил: «В чем твое дело?» Тот сказал: «Я голоден — накорми меня, и я хочу пить — напои меня!» Пророк сказал: «Это твоя нужда». И в итоге он был выкуплен за тех двух мужчин. Также была взята в плен женщина из числа ансаров, и вместе с ней была захвачена аль-Адба. Эта женщина была в оковах, и в одну из ночей ей удалось вырваться из оков. Она подошла к верблюдам, и стоило ей приблизиться к какому-нибудь верблюду, как он издавал рев, и она оставляла его, пока не дошла до аль-Адбы, которая не издала звука (это была породистая ухоженная верблюдица). Женщина уселась на ее заднюю часть, прикрикнула на нее, и та помчалась. Преследователи заметили ее побег, бросились в погоню, но она оказалась быстрее их. Женщина дала обет: если Аллах спасет ее, она зажертвует ее (заколет). Когда она прибыла в Медину, люди увидели верблюдицу и сказали: «Это аль-Адба, верблюдица Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!» Женщина сказала: «Поистине, я дала обет: если Аллах спасет меня на ней, я заколю ее». Они пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказали ему об этом. Он сказал: «Субханаллах! Как скверно она отблагодарила ее! Если Аллах спасет ее, она заколет ее?! Нет исполнения обета в ослушании Аллаха, и нет обета в том, чем раб не владеет».