حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيُّ أَبُو مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ :
Передал нам Абдуль-Ваххаб бин Абдуль-Маджид ас-Сакафи Абу Мухаммад, передал нам Халид аль-Хазза от Абу Усмана ан-Нахди со слов Абу Мусы аль-Ашари, который сказал: Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в военном походе, и всякий раз, когда мы поднимались на возвышенность, взбирались на холм или спускались в долину, мы возвышали свои голоса, произнося такбир. [Абу Муса] сказал: И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приблизился к нам и сказал: «О люди, будьте мягки к самим себе, ибо вы взываете не к глухому и не к отсутствующему! Поистине, вы взываете к Слышащему, Видящему. Тот, к кому вы взываете, ближе к каждому из вас, чем шея его верблюдицы. О Абдуллах бин Кайс, не научить ли тебя слову из сокровищ Рая: „Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха“ (ля хауля ва ля куввата илля биллях)?»
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафиум. 195 г.х.Надёжный (сика), изменился (в памяти) за три года до смерти
- Халид аль-Хазза‘ум. 142 г.х.Надёжный, передает мурсаль (сика йурсиль)
- Абу Усман ан-Нахдиум. 100 г.х.Надёжный, прочный в передачах, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник