مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 19385مرفوع

Продолжение хадиса ‘Ади бин Хатима, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

19629 19695 19385 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ :

قُلْتُ لِعَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ : حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكَ أُحِبُّ أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْكَ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . قُلْتُ لِعَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكَ أُحِبُّ أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْكَ فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ نَعَمْ بُعِثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ بُعِثَ فَكَرِهْتُهُ أَشَدَّ مَا كَرِهْتُ شَيْئًا قَطُّ قَالَ قُلْتُ لَآتِيَنَّ هَذَا الرَّجُلَ فَوَاللهِ لئن كَانَ صَادِقًا فَلَأَسْمَعَنَّ مِنْهُ وَلئنْ كَانَ كَاذِبًا مَا هُوَ بِضَائِرِي قَالَ فَأَتَيْتُهُ وَاسْتَشْرَفَنِي النَّاسُ وَقَالُوا عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ فَقَالَ لِي يَا عَدِيُّ بْنَ حَاتِمٍ أَسْلِمْ تَسْلَمْ قَالَ قُلْتُ إِنِّي مِنْ أَهْلِ دِينٍ قَالَ يَا عَدِيُّ بْنَ حَاتِمٍ أَسْلِمْ تَسْلَمْ قَالَ قُلْتُ إِنِّي مِنْ أَهْلِ دِينٍ قَالَهَا ثَلَاثًا قَالَ أَنَا أَعْلَمُ بِدِينِكَ مِنْكَ قَالَ قُلْتُ أَنْتَ أَعْلَمُ بِدِينِي مِنِّي قَالَ نَعَمْ قَالَ أَلَسْتَ رَكُوسِيًّا قُلْتُ بَلَى قَالَ أَوَلَسْتَ تَرْأَسُ قَوْمَكَ فَقُلْتُ بَلَى قَالَ أَوَلَسْتَ تَأْخُذُ الْمِرْبَاعَ قُلْتُ بَلَى قَالَ ذَاكَ لَا يَحِلُّ لَكَ فِي دِينِكِ قَالَ فَتَوَاضَعَتْ مِنِّي نَفْسِي وَقَالَ إِنِّي قَدْ أَرَى أَنَّ مِمَّا يَمْنَعُكَ خَصَاصَةٌ تَرَاهَا بِمَّنْ حَوْلِي وَإِنَّ النَّاسَ عَلَيْنَا أَلْب وَاحِد هَلْ تَعْلَمُ مَكَانَ الْحِيرَةِ قَالَ قُلْتُ قَدْ سَمِعْتُ بِهَا وَلَمْ آتِهَا قَالَ لَتُوشِكَنَّ الظَّعِينَةُ أَنْ تَخْرُجَ مِنْهَا بِغَيْرِ جِوَارٍ حَتَّى تَطُوفَ قَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ جَوارٍ وَقَالَ يُونُسُ عَنْ حَمَّادٍ جَوَازٍ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى حَدِيثِ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ حَتَّى تَطُوفَ بِالْكَعْبَةِ وَلَتُوشِكَنَّ كُنُوزُ كِسْرَى بْنِ هُرْمُزَ أَنْ تُفْتَحَ قَالَ قُلْتُ كِسْرَى بْنُ هُرْمُزَ قَالَ كِسْرَى بْنُ هُرْمُزَ قَالَ قُلْتُ كِسْرَى بْنُ هُرْمُزَ قَالَ كِسْرَى بْنُ هُرْمُزَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَلَيُوشِكَنَّ أَنْ يَبْتَغِيَ مَنْ يَقْبَلُ مَالَهُ مِنْهُ صَدَقَةً فَلَا يَجِدُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ ثِنْتَيْنِ قَدْ رَأَيْتُ الظَّعِينَةَ تَخْرُجُ مِنَ الْحِيرَةِ بِغَيْرِ جِوَارٍ حَتَّى تَطُوفَ بِالْكَعْبَةِ وَكُنْتُ فِي الْخَيْلِ الَّتِي غَارَتْ وَايْمُ اللهِ لَتَكُونَنَّ الثَّالِثَةُ إِنَّهُ لَحَدِيثُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنِيهِ

Передал нам Язид, сообщил нам Хишам от Мухаммада, от Абу Убайды, от человека, который сказал: Я сказал Ади ибн Хатиму: «До меня дошел один хадис от тебя, и я бы хотел услышать его от тебя лично». И он упомянул хадис. (А другой передатчик сказал): Я сказал Ади ибн Хатиму: «До меня дошел хадис от тебя, и я бы хотел услышать его от тебя». Я пришел к нему и спросил его, и он ответил: «Да. Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был отправлен (с пророческой миссией), я возненавидел это сильнее, чем что-либо другое вообще». Он сказал: Я сказал: «Пойду-ка я к этому человеку! Клянусь Аллахом, если он правдив, я непременно выслушаю его, а если он лжец, то мне от этого не будет вреда». Он сказал: И я пришел к нему, и люди устремили на меня свои взоры, говоря: «Ади ибн Хатим! Ади ибн Хатим!» — кажется, он повторил это трижды. Он сказал: И он обратился ко мне: «О Ади ибн Хатим, прими ислам, и спасешься!» Я сказал: «Но я ведь исповедую другую религии!» Он сказал: «О Ади ибн Хатим, прими ислам, и спасешься!» — повторив это трижды. Затем он добавил: «Я знаю о твоей религии лучше тебя самого». Я спросил: «Ты знаешь о моей религии лучше меня?» Он ответил: «Да». Я спросил: «Разве ты не ракусиец?» Он ответил: «Да». Я спросил: «Разве ты не предводительствуешь над своим народом?» Он ответил: «Да». Я спросил: «Разве ты не берешь четверть добычи (мирба‘)?» Он ответил: «Да». На что он сказал: «Но ведь это не дозволено тебе в твоей религии!» И тогда я смирился в душе. Затем он сказал: «Поистине, я вижу, что от принятия ислама тебя удерживает лишь нужда, которую ты видишь у тех, кто вокруг меня, и то, что люди все как один объединились против нас. Знаешь ли ты место под названием аль-Хира?» Я ответил: «Я слышал о нем, но еще не бывал там». Он сказал: «Скоро женщина верхом на верблюде выйдет оттуда без чьей-либо защиты (или: без чьего-либо разрешения — сомневался Язид ибн Харун, а Юнус передал от Хаммада: «без разрешения»), пока не совершит обход (вокруг Каабы). И вскоре будут открыты сокровища Хосроя сына Хурмуза». Я переспросил: «Хосроя сына Хурмуза?» Он ответил: «Хосроя сына Хурмуза». Я снова спросил: «Хосроя сына Хурмуза?» Он ответил: «Хосроя сына Хурмуза» — повторив трижды. «И вскоре найдется тот, кто будет предлагать свое имущество в качестве милостыни, но не найдет того, кто примет его». И вот я уже воочию увидел две вещи: я видел, как женщина выходит из аль-Хиры без чьей-либо защиты и совершает обход вокруг Каабы, и я участвовал в коннице, которая совершила набег (на сокровища Хосроя). И клянусь Аллахом, непременно сбудется и третья вещь, ибо это — хадис Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, переданный им мне».

Граф иснадов
113 хадисов · 153 цепей
Все передачи · 113 →

Передатчики в иснаде

  • Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
  • Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148 г.х.Надёжный (сика), один из наиболее утвердившихся (самый прочный) людей в передачах от Ибн Сирина, однако в его передачах от аль-Хасана и ‘Ата есть критические замечания (макаль), поскольку говорили, что он передавал от них в форме ирсаль
  • Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
  • Абу Убайда ибн Хузайфа ибн аль-ЯманПриемлемый (макбуль)
  • МаджхульЛегенда