حَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ كَعْبٍ الْقُرَظِيَّ قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ قَالَ :
Передал нам Хашим, передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, который сказал: Я слышал, как Мухаммад б. Ка‘б аль-Курази сказал: Я слышал, как Зайд ибн Аркам сказал: Когда ‘Абдуллах ибн Убайй сказал то, что сказал: «Не расходуйте на тех, кто находится при Посланнике Аллаха», а также сказал: «Если мы вернемся в Медину...», я услышал это и пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул об этом ему. Он сказал: «И порицали меня некоторые люди из числа ансаров». Он сказал: «И пришел он сам, и поклялся, что не говорил этого. И я вернулся домой и заснул». Он сказал: «И пришел ко мне посланец Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, или дошла до меня весть, и я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Поистине, Аллах Всемогущий подтвердил твою правоту и оправдал тебя“, и был ниспослан этот аят: ‹Именно они говорят: „Не расходуйте на тех, кто находится при Посланнике Аллаха“›».
Передатчики в иснаде
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115 г.х.Надёжный, прочный в хадисах, правовед, однако иногда занимался сокрытием слабых мест в иснаде (дальяс)
- Мухаммад ибн Ка‘б ибн Сулейм аль-Куразиум. 129 г.х.Надёжный, знающий (сика ‘алим)
- Зайд ибн Аркам аль-Ансариум. 68 г.х.Известный сподвижник