Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 18907مرفوع
Хадис аль-Мисвара ибн Махрамы аз-Зухри и Марвана ибн аль-Хакама, да будет доволен ими обоими Аллах
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَتْنَا أُمُّ بَكْرٍ بِنْتُ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ،
Передал нам Абу Саид, вольноотпущенник Бану Хашим, передал нам Абдаллах ибн Джафар, передала нам Умм Бакр бинт аль-Мисвар ибн Махрама от Убейдаллаха ибн Аби Рафи‘а, от Мисвара, что Хасан ибн Хасан посватался к его дочери, отправив к нему сватов. Он сказал ему: «Скажи ему, чтобы он встретился со мной во время вечерней молитвы (ачма)». Тот встретился с ним, и Мисвар воздал хвалу Аллаху, восславил Его и сказал: «А затем: клянусь Аллахом, нет ни родства, ни ближних связей, ни зятевых отношений, более любимых для меня, чем ваши связи и ваше зятевство. Однако Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Фатима — это частица меня; меня огорчает то, что огорчает ее, и меня радует то, что радует ее. И поистине, родовые связи в День воскресения оборвутся, за исключением моих родственных связей, причин и брачных уз“. А у тебя есть ее дочь, и если бы я выдал тебя за нее замуж, это огорчило бы ее (Фатиму)». И тот ушел, оправдав его.
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Убайд Джардакаум. 197 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Абдуллах ибн Джафар ибн Абдуррахман ибн аль-Мусави ибн Махрамаум. 170 г.х.Не имеет изъяна (лейса биhi ба‘с)
- Умм Бакр бинт аль-Мисвар ибн МахрамаПриемлемая (макбуля)
- ‘Убайд-Аллах ибн Абу Рафи‘, вольноотпущенник Посланника Аллахаум. 100 г.х.Надёжный (сика)