مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 187مرفوع

Муснад Абу Хафса Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :

سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ لِطَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ : مَا لِي أَرَاكَ قَدْ شَعِثْتَ ، وَاغْبَرَرْتَ مُنْذُ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ لَعَلَّكَ سَاءَكَ يَا طَلْحَةُ إِمَارَةُ ابْنِ عَمِّكَ ؟ قَالَ : مَعَاذَ اللهِ إِنِّي لَأَجْدَرُكُمْ أَنْ لَا أَفْعَلَ ذَلِكَ ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَا يَقُولُهَا رَجُلٌ عِنْدَ حَضْرَةِ الْمَوْتِ إِلَّا وَجَدَ رُوحَهُ لَهَا رَوْحًا حِينَ تَخْرُجُ مِنْ جَسَدِهِ ، وَكَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَلَمْ أَسْأَلْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهَا ، وَلَمْ يُخْبِرْنِي بِهَا ، فَذَلِكَ الَّذِي دَخَلَنِي ، قَالَ عُمَرُ : فَأَنَا أَعْلَمُهَا ، قَالَ : فَلِلَّهِ الْحَمْدُ ، قَالَ : فَمَا هِيَ ؟ قَالَ : هِيَ الْكَلِمَةُ الَّتِي قَالَهَا لِعَمِّهِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، قَالَ طَلْحَةُ : صَدَقْتَ

Передал нам ‘Абдуллах ибн Нумайр, от Муджалида, от ‘Амира, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, который сказал: я слышал, как ‘Умар ибн аль-Хаттаб говорил Тальхе ибн ‘Убайдуллаху: «Что со мной, я вижу тебя исхудавшим и запыленным с тех пор, как скончался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? О Тальха, неужели тебя опечалило правление твоего двоюродного брата?» Тот ответил: «Упаси боже! Я меньше всего заслуживаю того, чтобы поступать так. Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, я знаю слова, которые не произнесет человек при приближении смерти так, что его душа не ощутит от них легкости при выходе из тела, и они не станут для него светом в День воскресения“. Я не спросил об этом Посланника Аллаха, и он не сообщил мне их, и это меня тревожит». ‘Умар сказал: «А я знаю их!» Тот воскликнул: «Хвала Аллаху! Что это за слова?» Он ответил: «Это те слова, которые он сказал своему дяде: „Нет бога, кроме Аллаха“». Тальха подтвердил: «Ты сказал правду».

Граф иснадов
24 хадисов · 36 цепей
Все передачи · 24 →

Передатчики в иснаде