مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 18523مرفوع

Хадис аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :

خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ قَالَ : فَأَحْرَمْنَا بِالْحَجِّ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ قَالَ : اجْعَلُوا حَجَّكُمْ عُمْرَةً قَالَ : فَقَالَ النَّاسُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ أَحْرَمْنَا بِالْحَجِّ ، فَكَيْفَ نَجْعَلُهَا عُمْرَةً ؟ ! قَالَ : انْظُرُوا مَا آمُرُكُمْ بِهِ فَافْعَلُوا . فَرَدُّوا عَلَيْهِ الْقَوْلَ ، فَغَضِبَ ثُمَّ انْطَلَقَ حَتَّى دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ غَضْبَانَ ، فَرَأَتِ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ فَقَالَتْ : مَنْ أَغْضَبَكَ أَغْضَبَهُ اللهُ ؟ قَالَ : وَمَا لِي لَا أَغْضَبُ ، وَأَنَا آمُرُ بِالْأَمْرِ فَلَا أُتَّبَعُ

Передал нам Абу Бакр ибн Айяш, передал нам Абу Исхак от аль-Бара’ ибн Азиба, который сказал: «Вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, со своими сподвижниками, — сказал он, — и мы вошли в состояние ихрама для совершения хадджа. А когда мы прибыли в Мекку, он сказал: „Сделайте ваш хаддж умрой“. Люди сказали: „О Посланник Аллаха, мы вошли в состояние ихрама для хадджа, как же нам сделать его умрой?!“ Он ответил: „Посмотрите на то, что я вам приказываю, и сделайте это“. Они стали возражать ему, и он разгневался, а затем ушел и вошел к Аише разгневанным. Она увидела гнев на его лице и спросила: „Кто разгневал тебя? Да разгневает его Аллах!“ Он сказал: „Как же мне не гневаться, когда я велю о деле, а за мной не следуют?“»

Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде

  • Абу Бакр ибн ‘Аяшум. 194 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, однако, когда он состарился, его память ухудшилась, а его книга является достоверной
  • Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
  • Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиум. 72 г.х.Сподвижник (сахаби)