Все передачи хадиса

«Ты пришел спросить о благочестии и грехе?» Я ответил: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, я пришел спросить тебя только об этом». Он сказал: «Благочестие — это то, к чему успокоилась душа, а грех — это то, что засело в груди, даже если люди дадут тебе свои фетва (религиозные заключения) на этот счет».

«Прочь, о Вабиса, от Посланника Аллаха, прочь, о Вабиса!» Я сказал: «Я Вабиса, позвольте мне приблизиться к нему, ибо он — один из самых любимых для меня людей, чтобы приблизиться к нему». И он сказал мне: «Приблизься, о Вабиса! Приблизься, о Вабиса!» Я приблизился к нему настолько, что мое колено коснулось его колена, и он сказал: «О Вабиса, рассказать ли тебе то, о чем ты пришел спросить меня, или ты [сам] спросишь меня?» Я сказал: «О Посланник Аллаха, расскажи мне ты». Он сказал: «Ты

«Ты пришел спросить о благочестии и грехе?» Тот ответил: «Да». Тогда он соединил свои пальцы, ударил ими по своей груди и сказал: «Спрашивай у себя, спрашивай у своего сердца, о Вабиса! — трижды. — Благочестие — это то, к чему успокоилась душа и к чему успокоилось сердце, а грех — это то, что шевелится в душе и колеблется в груди, даже если люди дают тебе фетва (религиозные заключения) и вновь дают их тебе».

«Передал нам Муавия ибн Салих, которому передал Абу Абдуллах Мухаммад аль-Асади, что он слышал, как Вабиса ибн Ма’бад, сподвижник Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), говорил: „Я спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о благочестии и грехе. Он сказал: „О Вабиса, ты пришел спросить меня о благочестии и грехе?“ Я ответил: „Да, клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, именно об этом я пришел тебя спросить“. Он сказал: „Благочестие — это то, к чему расположена твоя душа, а грех — это то, что скребет в твоей груди, даже если люди дадут тебе на это своё решение“».

Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, которому передал Ибрахим ибн Хайян ас-Сами, которому передал Хаммад ибн Салама от аз-Зубайра Абу Абд ас-Саляма, от Айюба, от Абдуллаха ибн Микраза, от Вабисы ибн Ма’бада аль-Асади, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), желая не оставить ничего из вопросов о благочестии и грехе, не спросив его об этом. Я подошел к нему, когда он был в окружении группы мусульман, и стал пробираться сквозь них, чтобы приблизиться к нему. Некоторые из них стали отталкивать меня, говоря: „Отойди, о Вабиса, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)“. Я сказал: „Я хочу приблизиться к нему“. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Оставьте Вабису. Подойди ко мне, о Вабиса“. Он приблизил меня так, что я оказался перед ним, и сказал: „Ты хочешь, чтобы я спросил тебя, или м

«Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, желая не оставить ничего из благочестия и греха, не спросив его об этом. Я подошел к нему, когда вокруг него была группа людей, просящих у него фетвы. Я начал пробираться сквозь них, и они сказали: «Отойди, о Вабиса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Я сказал: «Оставьте меня приблизиться к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ибо он — самый любимый из людей, к которому я хочу приблизиться». Он сказал: «Оставьте Вабису. Подойди, о Вабиса. Спроси свое сердце и спроси свою душу (повторил это трижды). Благочестие — это то, к чему склоняется душа и к чему успокаивается сердце, а грех — это то,

«Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, желая не оставить ничего из благочестия и греха, не спросив его об этом. Я подошел к нему, когда вокруг него была группа мусульман, просящих у него фетвы. Я начал пробираться сквозь них к нему, и они сказали: «Отойди, о Вабиса». Я сказал им: «Оставьте меня приблизиться к нему, ибо он — самый любимый из людей, к которому я хочу приблизиться». Он сказал: «Оставьте Вабису. Подойди, о Вабиса, подойди, о Вабиса». Я подошел и сел перед ним. Он сказал мне: «О Вабиса, ты спросишь меня, или мне рассказать тебе?» Я сказал: «Лучше расскажи мне, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Ты пришел спросить меня о благочестии и грехе?» Я сказал: «Да». Тогда он собрал свои пальцы и

«Передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад, который сказал: «Передал нам Хаммад ибн Салама от аз-Зубайра Абу Абдуссаляма, от Айюба ибн Абдуллаха ибн Микраза, от Вабисы аль-Асади, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, желая не оставить ничего из вопросов о благочестии и грехе, не спросив его об этом. Я подошел к нему, а вокруг него была группа мусульман, которые просили его о фетвах. Я начал пробираться сквозь них, чтобы приблизиться к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и некоторые из них оттолкнули меня, сказав: «Отойди, о Вабиса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!». Я сказал: «Оставьте меня! Клянусь Аллахом, нет никого, к кому я хотел бы приблизиться больше, чем к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Тогда он