Хадис 17800مرفوع

حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَلَفٍ مُوسَى بْنُ خَلَفٍ - كَانَ يُعَدُّ مِنَ الْبُدَلَاءِ - قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ جَدِّهِ مَمْطُورٍ ، عَنِ الْحَارِثِ الْأَشْعَرِيِّ ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : «

Передал нам ‘Аффан, передал нам Абу Халаф Муса бинь Халаф (который считался одним из авдалей), сказавший: передал нам Яхья бинь Аби Касир от Зейда бинь Салляма, от его деда Мамтура, от Аль-Хариса аль-Аш‘ари, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах повелел Яхье бинь Закарии пять заповедей: поступать в соответствии с ними и повелеть сынам Исраиля поступать в соответствии с ними. Он едва не замедлил с этим, и ‘Иса сказал ему: „Поистине, тебе велено исполнить пять заповедей и повелеть сынам Исраиля исполнять их: либо ты возвестишь их, либо я возвещу их“. Тот ответил: „О брат мой, поистине, я боюсь, что если ты опередишь меня, то я буду наказан или меня поглотит земля“. И тогда Яхья собрал сынов Исраиля в Иерусалиме (Байт аль-Макдис) так, что мечеть заполнилась, и люди уселись на выступах стен. Он воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: „Поистине, Аллах повелел мне пять заповедей, чтобы я исполнял их и велел вам исполнять их: Первая из них — чтобы вы поклонялись Аллаху и не приписывали Ему никаких сотоварищей. Поистине, подобие этого — подобие человека, который купил раба на свои собственные деньги за серебро или за золото, и раб стал работать и отдавать плоды своего труда кому-то помимо своего господина. Кому из вас понравилось бы, если бы его раб был таковым? Поистине, Аллах сотворил вас и надел вас уделом, так поклоняйтесь же Ему и не приписывайте Ему в сотоварищи ничего! И я повелеваю вам совершать молитву, ибо, поистине, Аллах обращает Свое Лик к лику Своего раба, пока тот не отворачивается. Если же вы молитесь, то не отворачивайтесь. И я повелеваю вам поститься, ибо, поистине, подобие этого — подобие человека, у которого с собой кошель с мускусом среди людей, и каждый из них чувствует аромат мускуса. И, поистине, запах изо рта постящегося слаще пред Аллахом, чем аромат мускуса! И я повелеваю вам давать милостыню, ибо, поистине, подобие этого — подобие человека, которого захватил враг, связали его руки у его шеи и приблизили к нему, чтобы отрубить ему голову, а он говорит: «Не позволите ли мне выкупить себя у вас?» — и начинает откупаться от них то малым, то большим, пока не освободит себя. И я повелеваю вам часто поминать Аллаха, ибо, поистине, подобие этого — подобие человека, за которым по пятам спешно гонится враг, пока он не достигает неприступной крепости и не укрывается в ней. И, поистине, раб лучше всего защищен от шайтана тогда, когда он находится в поминании Аллаха“». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «А я повелеваю вам пять вещей, которые повелел мне Аллах: держаться общины (джамаата), слушать, повиноваться, совершать хиджру и джихад на пути Аллаха. Поистине, тот, кто отделился от общины хотя бы на пядь, сбросил узы ислама со своей шеи, если только не вернется. А тот, кто призывает призывами времен джахилии, — тот из обитателей геенны». Они спросили: «О Посланник Аллаха, даже если он постился и молился?» Он ответил: «Даже если он постился, молился и утверждал, что он мусульманин! Называйте же мусульман теми именами, которыми их назвал Аллах: мусульмане, верующие, рабы Аллаха».