Хадис 17629مرفوع

حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ أَبُو الْعَبَّاسِ الدِّمَشْقِيُّ بِمَكَّةَ إِمْلَاءً ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ جَابِرٍ الطَّائِيُّ ، قَاضِي حِمْصَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّوَّاسَ بْنَ سَمْعَانَ الْكِلَابِيَّ قَالَ :

Передал нам аль-Валид ибн Муслим Абу аль-ʿАббас ад-Димашки в Мекке в форме диктовки, сказав: сообщил мне Абд ар-Рахман ибн Язид ибн Джабир, сказав: сообщил мне Яхья ибн Джабир ат-Та‘и, судья Хомса, сказав: сообщил мне Абд ар-Рахман ибн Джубайр ибн Нуфайр аль-Хадрами, от своего отца, что он слышал, как Анвас ибн Сам‘ан аль-Киляби сказал: «Однажды утром Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул Дадджала (Антихриста), то понижая голос, то повышая его, так что мы подумали, будто он находится среди пальмовых рощ. Когда мы вернулись к нему позже, он заметил это и спросил нас: „О Посланник Аллаха, ты упомянул сегодня утром Дадджала, то понижая голос, то повышая его, так что мы подумали, будто он среди пальмовых рощ“. Он ответил: „Помимо Дадджала, есть то, чего я боюсь для вас больше. Если он объявится, пока я среди вас, то я буду препираться с ним вместо вас, а если он объявится, когда меня не будет среди вас, то каждый сам за себя, а Аллах — мой преемник над каждым мусульманином. Воистину, он — молодой человек с курчавыми волосами и заплывшим глазом. Он появится на дороге между Шамом и Ираком и будет сеять нечестие направо и налево. О рабы Аллаха, будьте стойки!“ Мы спросили: „О Посланник Аллаха, каково будет его пребывание на земле?“ Он ответил: „Сорок дней: день как год, день как месяц, день как неделя, а остальные его дни будут подобны вашим дням“. Мы спросили: „О Посланник Аллаха, а будет ли нам достаточно в тот день, который подобен году, совершения намазов одного дня и одной ночи?“ Он ответил: „Нет, исчисляйте для него время [соразмерно]“. Мы спросили: „О Посланник Аллаха, какова будет его скорость на земле?“ Он ответил: „Подобно дождю, подгоняемому ветром“. Он продолжил: „Он придет к селению и призовет их, и они ответят ему. Он прикажет небу — и оно прольет дождь, и земле — и она взрастит [растения], и вернутся к ним их пасущиеся животные с самыми высокими горбами, самыми длинными боками и самыми полными выменами. Затем он придет к другому селению и призовет их, но они отвергнут его слова, и их имущество отвратится от них, так что они встретят утро опустошенными, не имея ничего из своего имущества. И он пройдет мимо руин и скажет им: «Изложите свои сокровища», и их сокровища последуют за ним подобно пчелиным роям“. Он продолжил: „Затем он велит привести человека, которого убьет: он ударит его мечом и разрубит на две части на расстоянии броска стрелы, а затем позовет его, и тот явится с сияющим лицом“. Он сказал: „И в то время как он будет пребывать в таком положении, Аллах ниспошлет Мессию, сына Марьям, и он спустится у белого минарета к востоку от Дамаска, облаченный в две окрашенные одежды, положив руки на крылья двух ангелов. Он последует за ним, настигнет его и убьет у восточных ворот Лудда“. Он сказал: „И пока они будут находиться в таком состоянии, Аллах внушит откровением Исе, сыну Марьям: «Воистину, Я вывел таких Моих рабов, с которыми никто не сможет сразиться, поэтому укрый Моих рабов на горе Тур». И Аллах направит Яджуджа и Маджуджа (Гога и Магога), и они устремятся с каждой возвышенности. Иша и его сподвижники взмолятся к Аллаху, и Он пошлет на них червей [насекомых] в их шеи, и они падут замертво, подобно смерти единой души. Затем Иса и его сподвижники спустятся вниз и не найдут на земле ни единого дома, который бы не был заполнен их жиром и смрадом. Иса и его сподвижники вновь взмолятся к Аллаху, и Он пошлет птиц, подобных шеям бактрийских верблюдов, которые унесут их и бросят туда, куда пожелает Аллах“. Ибн Джабир сказал: «И передал мне ‘Ата ибн Язид ас-Саксаки от Ка‘ба или кого-то другого, что он сказал: “И бросят их в аль-Махбиль”». Ибн Джабир сказал: «Я спросил: “О Абу Язид, а где аль-Махбиль?” Он ответил: “Место восхода солнца”. И сказал [Пророк]: “И пошлет Аллах дождь, от которого не укроется ни один глиняный дом и ни одна палатка из шерсти, в течение сорока дней, и он омоет землю так, что оставит ее подобной зеркалу. И будет сказано земле: «Взрасти свои плоды и верни свою благодать». В тот день группа людей сможет поесть от одного граната и укрыться под его кожухой, и будет ниспослана благодать в молоке, так что молока одной верблюдицы хватит большому числу людей, молока коровы хватит племени, а овцы хватит семье». Он сказал: «И когда они будут находиться в этом состоянии, Аллах пошлет благостный ветер под их мышки, который заберет душу каждого мусульманина — или он сказал: каждого верующего — и останутся худшие из людей, которые будут совокупляться подобно ослам, и на них — или он сказал: на нем — настанет Час».